プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

タイ人、FaceBookで皮肉たっぷりにつぶやく

111020kosui03.jpg


タイ人、FaceBookで皮肉たっぷりにつぶやく

1.
ศปภ.แถลงข่าวยัน ควบคุมน้ำได้แล้ว !!!

災害防止軽減センター、記者会見で 水の流れは管理できたと発表する!!

2.
ศัพท์ใหม่ยุตน้ำท่วม

ศปภ. = ศูนย์ประจานภูมิปัญญา “ปู”

洪水を扇動する新しい言葉
                        
SPPH (災害防止軽減センター)
=SPPH (インラック首相の知性の程度を暴露するセンター)


ブログランキングに参加しました。
クリックしていただくと励みになります。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ バンコク情報へ
にほんブログ村
スポンサーサイト

<< チャラーム副首相、警官に交通規則の運用に柔軟性をもたせる | ホーム | 水が溢れ、プラアーティット埠頭は10cm以上水没 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム