2014-02-21

CNN、パーンファー橋での爆発のクリップビデオを公開する、投擲に失敗して仲間に危害を加えた事実を明らかにする



CNNตีแผ่คลิป ยันระเบิดผ่านฟ้า พลาดทำร้ายพวกเดียวกัน

CNN、パーンファー橋での爆発のクリップビデオを公開する、投擲に失敗して仲間に危害を加えた事実を明らかにする

MThaiNewsより

ซีเอ็นเอ็นตีแผ่! ภาพในคลิป หลักฐานชี้ชัดว่า ระเบิดที่ผ่านฟ้าเป็นการเด้งกลับมาทำร้ายพวกเดียวกัน พร้อมยืนยัน ทั้ง 2 ฝ่ายปะทะกันด้วยกระสุนจริง พบผู้เสียชีวิต 5 ราย เป็นตำรวจปราบปราม 1 นาย

CNNニュースがクリップビデオを公開、パーンファー橋の爆発は跳ね返って、味方に危害を加えたことを明らかにする証拠ビデオである。また、2派が本物の銃弾で衝突し、5名が命を落とし、内、鎮圧警察官が1名死亡したのが確認できた。

สำนักข่าวซีเอ็นเอ็น รายงานว่า ในวันนี้ (21 ก.พ.) โดยสื่อยักษ์สหรัฐฯ เผยคลิปรายงานข่าว ปรากฏภาพอย่างชัดเจน เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เจ้าหน้าที่ตำรวจปราบปรามของไทย ระดมขว้างระเบิดต่อเนื่อง ระหว่างสลายการชุมนุมที่ผ่านฟ้า เมื่อวันที่ 18 ก.พ.ที่ผ่านมา โดยประชาชนสื่อสังคมออนไลน์ ต่างพยายามชี้เป็นหลักฐานสำคัญ เพื่อนำไปพิสูจน์หลักฐานที่พบเห็นในคลิปดังกล่าวว่า ระเบิดลูกกลมอาจเป็นการขว้างพลาดของเจ้าหน้าที่แนวหลัง และกระเด้งกลับมาทำร้ายพวกเดียวกันเองหรือไม่

CNN通信社が報じるに、2月21日、マスコミの大巨人CNNが報道ニュースクリップビデオを公開した。去る2月18日、タイの鎮圧警察隊当局が、パーンファー橋の集会デモ隊を解散させる間に、続く爆発に警察隊が集団で投げ出される様子について、はっきりと映像に映っている。ネット社会の人々は、球が爆発したのは後方の警察当局の投擲失敗による可能性があるということを、このクリップビデオの映像で見つけ出すことで、証拠を立証するための重要な証拠物件となると大いに主張している。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
タイ・ブログランキング
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア