2013-12-30

警察、連日のデモ集会治安維持でお疲れか、不満を述べる集会に2500名参加

131230mthainews8.jpg

ตร.ทุกสังกัดกว่า 2,500 นายชุมนุมเรียกร้องศักดิ์ศรี

各部所属の2,500名以上の警官、名誉を要求する集会を持つ

MthaiNewsより
กลุ่มตำรวจชุมนุม2,500 นาย ณ ลานพระบรมรูปทรงม้า ออกแถลงการณ์6ข้อ ชี้มีสิทธิปกป้องชีวิต-ทรัพย์สิน พร้อมต่อต้านความรุนแรงต่อเจ้าหน้าที่ในเหตุการณ์ชุมนุม
กลุ่มปกป้องศักดิ์ศรีตำรวจไทย 2,500 นายในสังกัดต่างๆ พร้อมกันแต่งกายชุดตำรวจทั้งในและนอกเครื่องแบบ ณ บริเวณลานพระบรมรูปทรงม้า ร่วมแสดงออกและเล่าประสบการณ์ที่เดินทางมาดูแลความสงบพิทักษ์รับใช้ประชาชน ตามพื้นที่ชุมนุมที่ถูกกลุ่มผู้ชุมนุมย่ำยีเหยียดหยามท่ามกลางแดด โดยใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง จึงแยกย้ายเดินทางกลับ และกล่าวขอบคุณผู้บังคับบัญชาที่เห็นใจผู้ใต้บังคับบัญชา ที่ได้ให้ออกมาแสดงพลังความคิดเห็น


チュラロンコン乗馬像広場で、2,500名以上の警官が集会を持ち、生命と財産を守る権利を述べた6項目の声明を出した。これは同時に、デモ集会での警察当局に対する暴力行為に反対する、タイ警官の名誉を守る集会であり、様々な部署に所属する2,500名の警官が、制服を着て、あるいは私服でチュラロンコン乗馬像広場に集まった。そして、国民に仕えて治安を管理した体験、すなわち、デモ集会の現場で、集会主催者に踏みつけられたり、侮辱されたりしたことを、1時間半かけて述べた。それから、部下に同情する上司に感謝の言葉を述べて、散会した。極めて強く自らの気持ちを表明した集会だった。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
タイ・ブログランキング
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア