2011-04-13

赤シャツ隊が国に火をつけたと文部省が非難していることに、反独裁民主戦線(通称赤シャツ隊)、異を唱える

110406nopocho.jpg


赤シャツ隊が国に火をつけたと文部省が非難していることに、反独裁民主戦線(通称赤シャツ隊)、異を唱える。
2012年4月6日 コムチャトルック紙:

วันพุธที่ 6 เมษายน 2554 
นปช.โวยศธ.กล่าวหาเสื้อแดงเผาเมือง

คมชัดลึก :แกนนำเสื้อแดงประกาศชุมนุมใหญ่ รำลึก 1 ปี เหตุการณ์ 10 เม.ย. “หมอเหวง”โวยก.ศึกษาฯทำหนังสือเรียนกล่าวหาคนเสื้อแดงเผาบ้านเผาเมือง

(6เม.ย.) เวลา 13.00 น. แกนนำแนวร่วมประชาธิปไตยต่อต้านเผด็จการแห่งชาติ (นปช.) นำโดยนางธิดา ถาวรเศรษฐ รักษาการประธานนปช. นายจตุพร พรหมพันธุ์ นายณัฐวุฒิ ใสยเกื้อ นพ.เหวง โตจิราการ แกนนำนปช. ร่วมแถลงข่าวกิจกรรมครบรอบ 1 ปี เหตุการณ์วันที่ 10 เม.ย.2553 นายณัฐวุฒิ กล่าวว่า การจัดงานรำลึกจะมีการทำบุญถวายสังฆทานอุทิศส่วนกุศลให้ผู้เสียชีวิต ซึ่งเวลา 15.00 น. จะมีกิจกรรมคนเสื้อแดงกลุ่มต่างๆ อาทิ กลุ่มวันอาทิตย์สีแดง กลุ่มนายวรพล พรหมมิกบุตร ฯลฯ จากนั้นเวลา 18.00 น. นายพสิษฐ์ ศักดาณรงค์ อดีตเลขานุการประธานศาลรัฐธรรมนูญ จะขึ้นเวทีปราศรัยเปิดเผยข้อมูลพิเศษที่ไม่เคยพูดที่ไหนมาก่อน เวลา 20.00 น. จะเป็นพิธีของญาติขึ้นรำลึกวีรชน

นพ.เหวง กล่าวกรณีหนังสือเรียนประวัติศาสตร์ชั้น ม.3 ของฝ่ายการศึกษาอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ซึ่งมีเนื้อหาเขียนเกี่ยวกับกลุ่มนปช.ว่า เป็นคนเผาบ้านเผาเมือง และชื่นชมรัฐบาล ว่า เป็นการปลูกสิ่งที่ผิดให้เยาวชน ตนขอประฌามกระทรวงศึกษาภายใต้รัฐบาลของนายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี และนายชินวรณ์ บุญณเกียรติ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ และอยากเรียกร้องไปยังครูเสื้อแดงทั่วประเทศ ให้ช่วยสำรวจตำรา ถ้าพบมีเนื้อหาแบบนี้ให้ช่วยทำลายทิ้ง นายณัฐวุฒิ ได้กล่าวเสริมว่า ต้องมีการแก้ไขในเรื่องนี้ ถ้าไม่มีการแก้ไขพวกเราจะไม่ยอม

ด้านนายณัฐวุฒิ กล่าวต่อว่า พร้อมกันนี้จะเปิดโรงเรียนนปช.แดงทั้งแผ่นดิน ต่อเนื่องจากโรงเรียนนปช.หลายรุ่นที่จัดมาก่อนการชุมนุมใหญ่พ.ศ. 2553 โดยหลักสูตรของปีนี้จะมีเนื้อหาเข้มข้นมากขึ้นสอดคล้องสถานการณ์ทางการเมือง โดยจะมีขึ้นในวันที่ 9-10 เม.ย. ณ ห้องประชุมชั้น 6 ห้างอิมพีเรียลลาดพร้าว สำหรับเนื้อหาจะเกี่ยวกับยุทธศาสตร์และการทำงานของนปช. รวมถึงยุทธศาสตร์หลัก 5 ด้านในการขับเคลื่อนของนปช. ส่วนไฮไลท์พิเศษคือการเสวนาเรื่องนปช.กับการเมืองไทยที่จะเป็นทิศทางการดำเนินการของนปช.กับการเมืองไทยก่อนหน้าและหลังการเลือกตั้ง โดยจะมีการแถลงข่าวในภายหลัง ทั้งนี้จะมีการระดมสมองร่วมกันของนปช.จะกำหนดเป็นปฎิญญา 10 เม.ย. เพื่อประกาศเป็นปฏิญญาร่วมกัน แล้วเดินทางไปร่วมงานรำลึกที่ถนนราชดำเนิน

นางธิดา กล่าวว่า โรงเรียนแดงทั้งแผ่นดินครั้งนี้จะรองรับนปช.จำนวน 1,500 คนเท่านั้น ส่วนคนที่พลาด ได้เตรียมเปิดโรงเรียนนปช.ต่อจากนี้อีกครั้ง ยืนยันการขับเคลื่อนต่อไปจะขับเคลื่อนโดยองค์ความรู้มากกว่าด้วยอารมณ์

ขณะที่นายจตุพร กลาวกรณีการออกหนังสือของนายสุเทพ เทือกสุบรรณ รองนายกรัฐมนตรี ว่า รัฐบาลชุดนี้ ไม่สามารถแก้น้ำท่วมภาคใต้ได้ จึงใช้วิธีใส่ร้ายคนอื่น เพื่อให้คนลืมว่าแก้ไขปัญหาไม่ได้ ตนจึงจะรวบรวมการแถลงข่าวและคำอภิปรายในสภาผู้แทนราษฏรร่วมกับนายวรวัจน์ เอื้ออภิญญกุล ส.ส.แพร่ พรรคเพื่อไทย เพื่อทำหนังสือและซีดี ชื่อ“ประเทศเราอย่าให้รัฐบาลชุดนี้มาเผา” โดยจะนำรายได้ไปมอบให้มูลนิธิคนปัญญาอ่อนแห่งประเทศไทย ทั้งนี้หนังสือและซีดีที่ทำขึ้นตนจะนำไปถวายสมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้าจุฬาภรณ์วลัยลักษณ์อัครราชกุมารี ฯ เนื่องจากเป็นหน้าที่ที่ต้องถวายความจริงว่าใครเป็นคนเผา

ส่วนกรณีที่ผู้นำเหล่าทัพออกมาร่วมกันแถลงข่าว ว่าทหารจะไม่ทำการปฎิวัติ นายจตุพร กล่าวว่า ตั้งแต่ตนเกิดมาก็ได้ยินทหารพูดมาหลายรอบแล้ว แต่ก็เกิดการปฎิวัติขึ้น แต่ครั้งนี้ ตนจะสมมุติว่าเชื่อ อย่างไรก็ตามตนอยากจะให้ทำสัญญาประชาคม ว่าทหารจะกลับเข้ากรมกอง และไม่มายุ่งเกี่ยวกับการเลือกตั้ง ตนอยากให้ทหารประกาศให้ชัดเจน เพราะอยากให้เลือกตั้งมีความโปร่งใส กองทัพต้องไม่เกี่ยวกับการเลือกตั้ง เพราะถ้ากองทัพมาแทรกแซงการเลือกตั้งก็ไม่ต่างกับการปฎิวัติ


2012年4月6日
赤シャツ隊が国に火をつけたと文部省が非難していることに、反独裁民主戦線(通称赤シャツ隊)、異を唱える。
コムチャトルック紙:

赤シャツ隊のリーダーが大規模集会を発表した。ウェーン医師は、赤シャツ隊が家々に火をつけ、国に火をつけていると教育省が非難した教科書を作ったことに異を唱えた。

(4月6日)13:00 反独裁民主戦線のリーダー、ナーンティダー・ターウァンセート氏(反独裁民主戦線議長代理)、チャテゥポン・プロムパン氏、ナタウット・サイクワ氏、ウェーン・トーチラカーン医師は、合同で記者会見をし、2010年5月10日事件の1周期の記念集会を発表した。ナタウィン氏が述べるに、記念集会は故人の追善供養を行う。15:00に様々な赤シャツ隊が集会を行う。まず、赤シャツ日曜グループ、ウエラポン・プロムミカブット氏のグループが行う。18:00からは、パリット・サックダーナロン氏(前憲法裁判所事務局長)が舞台に上り、演説する。以前どこでも話されたことのない特別な資料を公開することになっている。20:00に英雄を偲ぶ血縁者達のセレモニーを行う。

ウェン医師は、タイのカトリック教育部による中学3年生の歴史の教科書の件に言及した。赤シャツ隊に関して書かれている内容は、彼らは家を燃やし、国を燃やしたとし、政府はといえば賞賛している。若者に対し間違ったことを教えている。自分はアピシット・ウェーチャチーワ首相とチナワン・ブナイキアット文部大臣の政府下の文部省を糾弾したい。そして、全国の赤シャツ隊シンパの先生方に教科書を調査することをお願いしたい。もし、このような内容が書かれているものがあれば、撤回させるよう助力することをお願いしたい。

ナタウィット氏は、この問題に決着をつけなければならない、もし、決着しなければ、我々は許さないと続けて述べた。
ナタウィット側はさらに述べる。同時に全国に赤シャツ隊のスクールを開く。続いてその赤シャツ隊のスクールから、2010年の大規模記念集会に先んじて様々な世代が集まる。今年のカリキュラムは内容の濃いものになり、政治状況に同一歩調をとるものになる。4月9日から4月10日までラーパオのインペリア店6階が会議場になる。会議の内容は戦略と赤シャツ隊の活動に関する件になる。そこには、赤シャツ隊を前進させる基本5原則も含む。また、特別のハイライトは、赤シャツ隊とタイの政治を話し合うことである。タイの政治は赤シャツ隊が実践する方向に向いている。選挙の前後のタイの政治についても話し合う。次回の記者会見のために、赤シャツ隊の頭脳を結集し、共同宣言として発表する4月10日宣言を取り決める。それから、移動してラチャダムリ通りの記念集会に参加する。

ティダー氏は次のように述べた。今回の全国の赤シャツ隊スクールが、数にして1,500人程度であるが、赤シャツ隊を支えていくだろう。うまくいかなかった仲間がいたら、今からもう一度、準備して開きゃあいい。さらに前進するためには、気分や感情よりも知識を味方にすることによって前に進めると主張した。

一方、チャトポン氏は、ステープ・トゥォクスバン副議長の本を出版したことを述べ、現在のメンバーの政府は、タイ南部の洪水を解決する能力がない、そこで、問題を解決できないことを民衆に忘れさせるために、他者を誹謗する方法を使う。自分は、だから、記者会見や国会内での議論の資料をまとめた。プアタイ党でプレー選出の国会議員であるウラワット・ウァピニャクン氏と協力し、「我が国は政府の現メンバーの燃やさせない」という題の本やCDを作成し、タイ国の知的障害財団に寄贈した。また、誰が国を燃やしたかの真実を報告すべき義務として、自分が作成した本とCDは、チュラポーン・ワライラック王女にも献上した。

また、赤シャツ隊のリーダーは、記者会見に臨み、軍はクーデターを起こさないだろうと述べた。チェティポン氏が述べるのに、自分たちがことを起こして以来、軍が様々に話すのを聞いている。ただ、今回、クーデターを起こすことに関しては、軍は、施設に帰り、選挙に干渉しないということを国民に約束させるようにしたいと思う。自分は軍にはっきりした声明を出してもらいたい。なぜなら選挙をガラス越しに行いたいからだ。軍は選挙に関与すべきでない。もし、軍が選挙に干渉したら、クーデターと変わりはないことになる。
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア