2013-11-23

最高にドキドキしていることータイの友人のFACEBOOKより

131123suyada2.jpg

++ตื่นเต้นสุดๆ++
ในชีวิตเป็นครูตั้งแต่อายุ 19 สอนภาษาไทยให้คนญี่ปุ่นนานหลาย 10 ปี เป็นล่ามหลาย 10 ปี แม้กระทั่งเป็นอาจารย์คณะวิทย์สอนการวิเคราะห์ภาษาธรรมชาติ(IT)ที่เอแบค หรือการไปพรีเซ้นงานยังประเทศต่างๆเกือบทั่วโลกก็ไม่ได้ตื่นเต้นเท่านี้...
เดือนหน้าเดือนธันวาคมเป็นเดือนที่มีความหมายล้ำลึก เดือนที่แม่น้อยจากไป...
เดือนนี้แม่หวานจึงเสนอตัวเข้าไปสอนภาษาอังกฤษเพื่อเป็นทานทางการศึกษาให้กับชุมชมหมู่ 4 ตำบลปากข้าวสาร
ห้องเรียนนี้รับตั้งแต่ 9 ขวบขึ้นไปจนใครก็ตามที่เดินมาเรียนไหว เน้นเฉพาะคนที่ไม่มีทุนทรัพย์ รับ 15 คน และยังไม่ได้เปิดตัว แต่มีคนสมัครมาแย่งที่นั่งกันแล้ว 20 คน แม่หวานเก็บครั้งละ 1 บาท บางคนยอมจ่าย 100 บาทเพื่อที่นั่ง 1 ที่ ว้าว...กระแสแรงมาก
สถานที่คือโรงอาหารวัดสุวรรณคีรี ชาวบ้านตื่นเต้นกระจายข่าวกันไปทั่ว พอๆกับคำร่ำลือว่า
--แกแก่แล้ว เกษียณอายุมานาน อยู่บ้านเหงาๆไม่รู้จะทำอะไรน่ะ
--คงเป็นโรคร้ายน่ะ เห็นมาปลูกผักปลูกข้าวกินด้วย
--นั่นสิ คนดีๆ มีความสามารถที่ไหนจะยอมมาสอนที่ชุมชนเรา
แง้วๆ มะช่ายเลยจ้า แม่หวานยังมะแก่เน้อ งานก็เยอะจ้าทำไม่ทันเลยเวลาเหงาก็ไม่มีจ้า ที่สำคัญสุขภาพสมบูรณ์ แข็งแรงทุกประการจ้า
แต่นี่คือ
หนทางหนึ่งที่ช่วยประเทศชาติได้ แทนการไปเป่านกหวีด
และถ้าแม่หวานไม่ลงมาทำแล้วใครจะทำ คนทั่วไปอยากให้แม่หวานออกไปทำงานหาเงินทำเงินเยอะๆจากเครื่องประดับ หรือคุณสมบัติที่แม่หวานมีอยู่เต็มเปี่ยม...
แม่หวานรู้ว่าคนมีคุณภาพไม่มีใครอยากมาปนเปื้อนกับความจน ความลำบาก ความวุ่นวาย และก็เอาแต่บ่น บ่น ว่าการศึกษาไทยในชนบทมีแต่บุคลากรที่ไร้คุณภาพ แต่ก็ไม่มีใครแก้ไข
ตัวแม่หวานเองเพียงพอแล้ว ... มีทุกอย่างรอบกายมากเกินความต้องการแล้ว จึงมีความฝันว่าอยากข่วยเหลือชุมชน อยากให้เด็กๆมีชีวิตที่ดีกว่าที่เป็นอยู่ด้วยการเสพยา ส่งยา แม่หวานจึงเริ่มด้วยการสอนภาษา
ทำไมจึงมีฝันเช่นนี้ละ
แม่น้อยสุดที่รักเป็นคนปลูกฝังให้มีความรัก มีความเมตตา ให้อภัย และให้ช่วยเหลือคนที่ด้อยกว่า จากการปลูกฝังในศีลธรรม ในสิ่งดีๆของแม่น้อย จากการสนับสนุนของครอบครัว จากกำลังใจของเพื่อนๆทั้งหลาย ทำให้ความฝันของแม่หวานเป็นจริง...
ช่างตืนเต้นเหลือเกิน ...

ータイの友人のFACEBOOKよりー

最高にドキドキしていること

19歳からタイ語を日本人に教える教師を10年も続けた。通訳も10年した。アサンプション大学でも理系の教師として自然言語分析(IT技術)を教えた。欧米・中国などでも研究のプレゼンテーションをしに行ったので、もう、これ以上、人生でドキドキすることはないだろうと思っていた...
来月の12月は私にとって意味のある月だ。母が他界した月にあたるからだ。...
そういうこともあり、この月に、私ことワーン・ママは、慈善教育(タンブン)として、パーク・カーオ・サーン村のムー4の地域の人々に英語を教えることにした。
この教室は9歳以上で通える者なら、誰でも受け付けるが、特に家庭が貧しい人を優先して15名受け付ける。まだ、始まっていないが、参加しよう20名の応募者がすでに出ている。ワーン・ママは1回ごとにひとり1バーツ徴収することにするが、ある人はいい席に座るために100バーツ払ってもいいという。ワーォ、すごいことになってきたぞ。
場所はスワンナキリー寺の食堂となった。村の人が興奮して、至るところにニュースを流している。
こんな具合のうわさのニュースだ。

--年を取って、引退して、孤独で何をしたらいいかわからないんだ。
--あの人は、ひどい病気だ。野菜と米を栽培して食べているようだ。
--そうだよ!能力のあるすぐれた人が、我々の地域で教えようとは思わないよ。

げぇ、強烈、ワーン・ママはまだ年寄りじゃあないわ。仕事もたくさんあって、さびしいと思う時間なんてないわ。もっとも言いたいことは、十分健康ですごく元気なのよ。
でも、デモに行くのではない方法で、タイの人々を助ける方向が見えた。
ワーン・ママが着手しなければ、誰がするのよ。みんなは、ワーン・ママが外に働きに行って稼いで、たくさん、お金を残して、金銀宝石のアクセサリーで一杯にするほうを望むけどね...
でも、ワーン・ママは、人は誰でも貧困や、困難を抱え、大騒ぎして、不平だけを言っているような生活にまみれたままでいるのを望まないと、わかるの。田舎の教育は人材の質がよくないの。でも、誰も改善しようとしない。
ワーン・ママ自身はもう十分よ...十二分に自分の環境に満足している。だから、地域の人を助けたいと夢見るの。ドラッグにまみれた環境にいる子供の生活を向上させたいと、望んでいる。ワーン・ママは、だから、英語を教えようと思うのよ。
どうして、このような夢を持ったかと言うとね。愛すべき母が少なくとも、愛と慈悲と罪を許して恵まれない人を助けるように教育してくれたからよ。
モラルと善を教えてもらったからこそ、家族の支援と多くの友人の励ましを受けたからこそ、メー・ワーンは自分の本当の夢を持てたと思うの。
今、本当にすごくドキドキしているわ。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
タイ・ブログランキング
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア