プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

精神衛生局、子供がテレビドラマ「トーン・ヌア・カーオ」の暴力シーンを真似るのを恐れる

131023posttodayF.jpg

กรมสุขภาพจิตหวั่นเด็กซึบซับ"ทองเนื้อเก้า"
22 ตุลาคม 2556 เวลา 09:51

精神衛生局、子供がテレビドラマ「トーン・ヌア・カーオ」を真似るのを恐れる

2013年10月22日09:51
PostTodayより

กรมสุขภาพจิตชี้หลายฉากในละคร"ทองเนื้อเก้า"มีถ้อยคำและใช้พฤติกรรมรุนแรงหวั่นเด็กเลียนแบบ

精神衛生局、テレビドラマ「トーン・ヌア・カーオ」の多くのシーンが暴力的な表現と行動であると指摘、子供が真似るのを恐れると述べる

นพ.เจษฎา โชคดำรงสุข อธิบดีกรมสุขภาพจิต เปิดเผยถึงสถานการณ์ความรุนแรงในสังคมไทยว่า จำนวนเหตุการณ์ความรุนแรงทั้งที่ปรากฏเป็นข่าวและไม่เป็นข่าวเพิ่มขึ้นทุกปี จากสถิติของศูนย์ข้อมูลความรุนแรงต่อเด็ก สตรี และความรุนแรงในครอบครัว กระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ (พม.) พบว่าในประเทศไทยมีจำนวนเหตุการณ์ความรุนแรงในครอบครัวเพิ่มขึ้นทุกปี กระจายครอบคลุมทุกจังหวัด

精神衛生局長のチェーサダー・チョークダムロンスック医師が、タイ社会の暴力的なシーンについて、次のように述べた。ニュースでもニュースでないものにも、暴力的な出来事が毎年増えてきている。
社会開発・人権保障省の「子供や女性に対する暴力及び家庭内暴力に関する資料センター」の統計によれば、タイにおいて、家族内での暴力件数が毎年増えていて、各県にわたって広がっている。

ทั้งนี้ในปี 2555 ความรุนแรงในครอบครัวเพิ่มสูงขึ้นจากร้อยละ 80 เป็นร้อยละ 90-95 มีเด็กถูกกระทำรุนแรงทางเพศเฉลี่ยวันละ 5 คน ยังไม่รวมความรุนแรงที่แฝงตัวอยู่อย่างเงียบๆ ไม่ได้ตกเป็นข่าวอีกจำนวนมาก โดยผลวิจัยของโครงการติดตามสภาวการณ์เด็กและเยาวชนรายจังหวัด (Child Watch) ที่สำรวจในกลุ่มเด็กเยาวชน 150,000 คนทั่วประเทศ พบว่าเด็กระดับมัธยมศึกษา และอาชีวศึกษาทั้ง ปวช. และ ปวส. ตกอยู่ในวังวนของการใช้ความรุนแรง การใช้กำลังระหว่างเพื่อนนักเรียนด้วยกัน ประมาณ 1 ใน 10 หรือประมาณ 700,000 คน จากจำนวนนักเรียนในระดับนี้ทั้งหมด สาเหตุสำคัญส่วนหนึ่งมาจากประสบการณ์ ความรุนแรงในครอบครัว ซึ่งเด็กได้รับการถ่ายทอดประสบการณ์เหล่านั้นรวมทั้งการนำเสนอของสื่อต่างๆ

2013年で、家庭内暴力は、80%から90-95%に高くなっている。子供は1日に5人、性的暴力にさらされている。数字には表われない潜在的な暴力は統計に入っていない。従って、数多くの暴力がニュースとして報道されていない。全国の青少年150,000人を調査した「子供と青少年の状況を監視するプロジェクト」の調査結果から判明したことは、中学生と短大の職業教育生は、10人に1人、あるいはこの年代のすべての学生の中の70万人が、友人同士の暴力と武力行使の渦の中にいる。その主な原因の1つは、家庭内暴力の経験からだ。子供達は、このような暴力的なドラマの放映、また、様々なマスコミの報道に身を接している、と述べた。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
タイ・ブログランキング
スポンサーサイト

<< 元オリンピック射撃選手のエーク・チャクラカリィット殺人の3つの謎をさぐる-その1- | ホーム | 5分ですっかり売り切れ!iPhone 5S予約に人々が行列 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム