2013-09-11

群がってくる群衆を遮断してAum Neko、タマサート大学の真ん中でビキニをはく

130911Posttoday0.jpg

รุมจวก"อั้มเนโกะ"ใส่บิกินี่กลางมธ.
10 กันยายน 2556 เวลา 14:43 น.

群がってくる群衆を遮断してAum Neko、タマサート大学の真ん中でビキニをはく

2013年9月10日14:43
PostTodayより

แชร์กันว่อนกับภาพของ "อั้ม เนโกะ" ขบถยูนิฟอร์ม ที่โชว์บิกินี่ไปเรียนที่ธรรมศาสตร์ ต่อต้านชุดนักศึกษาช่วงแรกๆ

Aum Nekoの写真がシェアされネットに飛び交う、制服化に対する反乱、ビキニでタマサート大学に学びに行くことで、初めて施行される学生の制服化を阻止

วันนี้ (10 ก.ย.) ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ได้มีการส่งต่อ (แชร์) ภาพของ "อั้ม เนโกะ" ที่กำลังเป็นแกนนำต่อต้านการใส่ชุดนักศึกษาของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ซึ่งเป็นกระแสในขณะนี้ เป็นภาพที่เธอเปลื้องผ้าใส่บิกินี่ ไปเรียนทมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ซึ่งถ่ายเมื่อเดือนมิถุนายน เป็นช่วงการต่อต้านการใส่ชุดนักศึกษาครั้งแรกๆ ภาพที่ออกมาทำให้ชาวเน็ตวิพากษ์วิจารณ์กันอย่างกว้างขวางถึงความเหมาะสม

9月10日、マスコミが報道するに、Aum Nekoの写真がシェアされているという。彼女らは、現在、うわさのニュースとなっているタマサート大学生の制服化に反対するリーダーになりつつある。彼女らが服を脱ぎ、ビキニをはいてタマサート大学で勉強に行くところの写真だ。6月に撮られたこの写真は、初めての学生制服化に、反対しているときのものである。出回った写真は多くのネットの住人に相応しくないと批判された。

"อั้ม เนโกะ" (Aum Neko) นักศึกษาชั้นปี 2 คณะkมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ (มธ.) เป็นผู้ผลิตและเผยแพร่โปสเตอร์รณรงค์ยกเลิกการใส่เครื่องแบบนักศึกษา ที่นำเสนอออกมาเป็นภาพค่อนข้างแรง ด้วยท่วงท่าที่เหมือนการมีเพศสัมพันธ์ จนเรียกเสียงฮือฮา และการถกเถียงกันเป็นวงกว้างเกี่ยวกับการสวมเครื่องแบบนักศึกษา


Aum Nekoは、タマサート大学の教養課程の2年生であり、学生の制服化に対して、かなり強烈な撤回キャンペーンポスターの宣伝を打ち出している。Sexをしているかのような姿勢が物議を呼ぶまでとなり、学生の制服化について多くの人を巻き込んで論争となっている。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
タイ・ブログランキング


スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

รณรงค์ อ่านว่ายังไงเหรอคะ

うーん、ちょっと過激すぎるかな。
ค่อนข้างแรงเกินไป
プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア