プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

内閣、雨季の作付に15,000バーツ/トン、二期作に13,000バーツ/トン買付の米担保融資制度を了承する

130904mthainews4.jpg

ครม.ไฟเขียวจำนำข้าว นาปีซื้อ15000-นาปรัง13000บาท/ตัน

内閣、雨季の作付に15,000バーツ/トン、二期作に13,000バーツ/トン買付の米担保融資制度を了承する

MthaiNewsより

ครม.ไฟเขียวจำนำข้าว นาปีซื้อ15000-นาปรัง13000บาท/ตัน เริ่ม ต.ค.56-ก.พ.57

内閣、雨季の作付に15,000バーツ/トン、二期作に13,000バーツ/トンの買付の米担保融資制度を2013-2014に開始することを了承する

วันนี้ 3 ก.ย.56 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า นายยรรยง พวงราช รมช.พาณิชย์ เปิดเผยว่า ที่ประชุมคณะรัฐมนตรีพิจารณาเห็นชอบตามมติคณะกรรมการนโยบายข้าวแห่งชาติ หรือ กขช. เรื่องหลักเกณฑ์การรับจำนำข้าวในโครงการรับจำนำข้าวเปลือกฤดูการผลิตปี 56/57 โดยใช้วงเงินงบประมาณที่ 2.7 แสนล้านบาท


2013年9月3日、マスコミが報じるに、サンヨン・プアンラート・商務大臣は、閣議で国家米作物政策委員会の決議を検討し、了承したと発表した。決議は2013年から2014年の米作期間の籾米担保融資プロジェクトの融資制度の基準である。キャッシュフローで2,700億バーツの予算を使う

โดยโครงการรับจำนำข้าวเปลือกเจ้านาปี ฤดูการผลิต ปี 56/57 จะรับจำนำที่ราคา 15,000 บาท/ตัน จำกัดวงเงินรับจำนำไว้ที่ไม่เกิน 3.5 แสนบาท/ครัวเรือน เริ่มต้นตั้งแต่ ต.ค.56-ก.พ.57 ส่วนโครงการรับจำนำข้าวเปลือกนาปรัง ฤดูการผลิตปี 47 จะรับจำนำที่ราคา 13,000 บาท/ตัน จำกัดวงเงินการรับจำนำไว้ที่ไม่เกิน 3 แสนบาท/ครัวเรือน

2013年-2014年の雨季の作付の籾米担保融資プロジェクトは、世帯当たり15,000バーツ/トンで35万バーツ未満までの現金融資を2013年10月から2014年2月まで受け付ける。
また、2013年-2014年の二期作の籾米担保融資プロジェクトは世帯当たり13,000バーツ/トンで30万バーツ未満までの現金融資を受け付ける。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
タイ・ブログランキング




スポンサーサイト

<< タイの教育を牽引する政治を泥沼に入り込ませる-1- | ホーム | オーク、元英首相トニー・ブレアは手が血色に汚れれいると、皮肉る画像を投稿 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム