プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

乗客に危害を与える大きな危険があるピンクのタクシー運転手を逮捕

130823PosttodayD.jpg

รวบแท็กซี่มหาภัยขู่ทำร้ายผู้โดยสาร
22 สิงหาคม 2556 เวลา 21:21 น.

乗客に危害を与える大きな危険があるタクシー運転手を逮捕

2013年8月22日21:21
PostTodayより

ตำรวจบางปูรวบโชว์เฟอร์แท็กซี่สีชมพูมหาภัยได้แล้ว หลังก่อเหตุคุกคามผู้โดยสารและผู้ใช้ถนน พบเคยรักษาอาการทางจิต

バーンプー警察、乗客と道路を歩く人を脅す事件をおこしたピンクのタクシーの運転手を、大きな危険があるとして逮捕、心の病を治療したことのあることが判明

เมื่อวันที่ 22 ส.ค. พ.ต.อ.วิชิต บุญชินวุฒิกุล ผกก.สภ.บางปู อ.เมืองสมุทรปราการ ได้สั่งการ ให้เจ้าหน้าที่ตำรวจ ตั้งจุดสกัดบริเวณ ถ.สุขุมวิท (ขาเข้ากทม.) เยื้อง วิทยาลัยเทคนิคสมุทรปราการ หลังรับแจ้งจากศูนย์วิทยุว่า มีรถแท็กซี่สีชมพูทะเบียน ทศ856 กทม กำลังมุ่งหน้ามายังถนนสุขุมวิท จึงนำกำลังตั้งด่านสกัด

8月22日、ムアンサムットプラカーン郡バーンプー警察指揮官のウィチット・ウンチナウィティクン警察大佐が警察担当者に、サムットプラカーン技術専門学校斜めのスクンビット通り周辺(スクンビット通りに入るソイ)に検問所を設置するように命令した。
無線電話で、ทศ856 กทมナンバーのピンク色のタクシーがスクンビットの方向に進んでくると知らせを受けてのことである。そこで警察官を投入して検問所を設置した。

ทั้งนี้ เมื่อรถแท็กซี่คันดังกล่าวถึงจุดสกัด เจ้าหน้าที่ตำรวจจึงส่งสัญญาณให้หยุดรถและเข้าตรวจสอบ พบว่า เป็นแท็กซี่ สีชมพู ยี่ห้อโตโยต้า โคโรลล่า สีชมพู ทะเบียน ทศ 856 กทม. ของบริษัท.สหกรณ์สหมิตรแท็กซี่ จำกัด ส่วนคนขับ คือ นายธเนศ บุญเสริมทรัพย์ อยู่บ้านเลขที่ 478 ม.1 ต.บางปู อ.เมืองสมุทรปราการ ภายในรถยังพบบัตรผู้เข้ารักษา สถาบันจิตเวชบ้านสมเด็จเจ้าพระยา 1 ใบ เอกสารส่วนตัวหลายรายการ นำตัวสอบสวนที่สภ.บางปู
ด้าน นายธเนศ ให้การวกไปวนมา ว่า เป็นเจ้าหน้าที่ทางทหาร แต่ขับแท็กซี่หารายได้เสริม ยอมรับว่า ก่อนหน้านี้เคยเข้ารับการรักษาอาการทางจิต ที่สถาบันจิตเวชบ้านสมเด็จเจ้าพระยา แต่หายขาดแล้ว ส่วนที่เคยมีเรื่องราวกับผู้โดยสารส่วนใหญ่มักเรื่องมาก


こうして、例のタクシーが検問所まで来て、警察担当者は車を止めるように合図し、取り調べを行い、タクシー連合組合社のทศ856 กทมナンバーのピンク色のタクシーであることが判明した。運転手は、タネート・ブンサラームサップ(サムットプラカーン郡バーンプー村ムー1の478番地)で、タクシーの中にはチャオプラヤー1世精神科研究所の診察券と多くの個人カルテが発見されたので、パーンプー警察に連行して捜査した。また、タネート氏はのらりくらりと、軍人であるが、タクシーを運転して収入を得ていたこと、さらに、その前に、チャオプラヤー精神科研究所で心の病の治療を受けていたことを認めた。しかし、すでに完治しているというが、多くの乗客とのやり取りでは問題が生じがちであった。

ด้านพ.ต.ท.พิสุทธิ์ จันทรสุวรรณ รอง ผกก.สส. กล่าวว่า นายธเนศ ให้การวกวนคล้ายคนมีอาการทางจิต อีกทั้งยังมีใบเข้ารับการตรวจรักษาของสถานบันจิตเวชอีกด้วย อย่างไรก็ตามจะได้ประสานไปยังสถานีตำรวจอีกหลายแห่ง ที่เคยรับแจ้งคดีลักษณะเดียวกัน ก่อนนำตัวส่งพนักงานสอบสวนดำเนินการตามขั้นตอนของกฎหมายต่อไป

スット・チャンタラスサン(警察中佐)副捜査指揮官が述べるに、タネート氏は精神病患者のように同じ事を繰り返していたという。また、まだ、精神科の外来の診察券を持っている。いずれにしても、逮捕劇は、この案件の知らせを受けたいくつかの警察署の連携による。今後は、捜査署員を派遣し、法律のプロセスに基づいて処理すると述べた。

อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านี้นายจิรายุทธ คันธยศ หรือ แม็ก เดอะสตาร์ 4 ซึ่งโพสต์ข้อความใน อินสตาแกรม เมื่อวันที่16 มิ.ย.เวลา 03.48 ว่า เกือบโดนแท็กซี่รายนี้ขู่เอาเงินและทำร้าย เลขทะเบียน ทศ856 จนกลายเป็นกระแสฮ็อตในโซเชียลเนตเวิร์ค รวมทั้งยังมีผู้เสียหายจำนวนหลายราย ก็ได้โพสต์ข้อความลักษณะเดียวกันว่าเคยถูกโชเฟอร์แท็กซี่ดังกล่าว ขู่ทำร้ายร่างกายหลายรายนั้น นายธเนศให้การยอมรับว่ามีปากเสียงกันจริงๆ

この事件の前に、チラユット・サンタヤットことメーク・ダサター4が、8月16日03:08に、もう少しでタクシーの運転手に脅されて金銭を取られ、危害を受けそうになった、ทศ856ナンバーである、とインターグラムにメッセージを投稿し、ソーシャルネットワークの中でホットなニュースとなっていた。また、数多くの被害者がいて、同様なメッセージが投稿されて述べるに、先ほどのピンクのタクシーが脅し、多くの人々の身体に危害を加えたということであった。タネート氏は、実際、お客と口論をしたことを認めている。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
タイ・ブログランキング
スポンサーサイト

<< 警戒網を敷いて26人の暴走族の若者を逮捕 | ホーム | 最新トレンド、ソーセージのような足を入れた写真、ネット族に自慢する >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム