プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

ノックエア、トラン空港離陸の際、滑走路を大きく脱線、怪我人なし

130806mthai012.jpg

นกแอร์ไถลออกนอกรันเวย์ ขณะบินขึ้นสนามบินตรัง-ไร้เจ็บ
วันอังคารที่ 6 สิงหาคม 2556

ノックエア、トラン空港の離陸の際、滑走路をはみ出て脱線、怪我人なし

2013年8月6日火曜日
MthaiNewsより

(เบื้องต้น) รายงานข่าวแจ้งว่า เมื่อเวลาประมาณ 18.30 น. (6 ส.ค.) เกิดเหตุเครื่องบิน โบอิ้ง 737-800 ทะเบียน HS-DBM ของสายการบินนกแอร์ เที่ยวบิน DD7411 เส้นทางตรังสู่ดอนเมือง ไถลออกนอกรันเวย์ที่ท่าอากาศยานตรัง แต่ไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิต
นกแอร์,ไถลออกนอกรันเวย์


ニュース報道によれば、8月6日18:30頃、ボーイング737-800 HS-DBMの事故が起きた。ノックエア航空便でフライト名 DD7411で、トランからドンムアン行きの路線である。トラン空港の滑走路を大きく脱線した。しかし、脱線したノックエアー機には、怪我人も死亡者も報道されていない。

สำหรับเที่ยวบิน DD7411 กำหนดออกจากตรังเวลา 17.25 น และกำหนดถึงท่าอากาศยานดอนเมืองเวลา 18.45 น ล่าสุดสนามบินดอนเมืองขึ้นสถานะเป็นเที่ยวบินล่าช้าแล้ว

DD7411便については、17:25にトラン空港から離陸し、ドンムアンに18:45に到着する予定であった。
最新ニュースによれば、ドンムアン空港は、現在、フライトが遅れている状況だという。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
タイ・ブログランキング
スポンサーサイト

<< 連日のデモ、民主党、民衆を率いて列をなして行進して国会に向かう | ホーム | ノート・ウドム、DVD「ディアオ10」(日本語字幕付)で痛い政治をからかう >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム