プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

タイで光男前僧侶の写真、還俗後に露出しネットに飛び交う

130628mthanews016.jpg

ภาพอดีตพระมิตซูโอะ โผล่ว่อนเน็ต หลังลาสิกขา

光男前僧侶の写真、還俗後に露出しネットに飛び交う

MthaiNewsより

ภาพอดีตพระมิตซูโอะ โผล่ว่อนเน็ต หลังลาสิกขา ขณะที่ผู้เผยแพร่ภาพเผยไม่มีเจตนาแบล็คเมล์ บอกอดีตพระชื่อดังเตรียมแถลงข่าวเปิดใจกับทุกเรื่องราวเร็วๆ นี้

光男前僧侶の写真、還俗後に露出し、ネットに飛び交う、また、写真を撒いた当人、ブラックメールの意図はなし、有名だった前僧侶は近々すべてを話す記者会見の用意をしていると述べる。

สำนักข่าว Voice TV ได้มีการเผยแพร่ภาพอดีตพระมิตซูโอะ หลังลาสิกขาบท พร้อมระบุข้อความว่า “ทีมข่าววอยซ์ทีวีออนไลน์พบเฟซบุ็กของคุณ Suttirat Muttamara เปิดเผยภาพของอดีตพระมิตซูโอะ หลังลาสิกขาบท

VoiceTV通信社は、光男前僧侶の写真を、還俗後、公表した。同時に次のようなメッセージを出した。
VoiceTVオンライン・ニュース・チームは、スティラット・ムッタマラーのフェイスブックを見つけ、還俗後、前僧侶の光男の写真を公表する。

พร้อมระบุอดีตพระเตรียมเปิดเผยความจริงต่อสังคมเร็วๆ นี้ หลังเธอถูกกล่าวหาว่าจ้อง Blackmail อาจารย์มิตซูโอะ บนเฟซบุ็กของคุณ Suttirat Muttamara เปิดเผยภาพของอดีตพระมิตซูโอะ หลังลาสิกขาบท โดยได้โพสต์ข้อความไว้ว่า

同時に、前僧侶は近々、社会に対し真実を公表する用意があるとVoiceTV通信社は述べた。
スティラット・ムッタマラーのフェイスブック上で、光男前僧侶へのブラックメールを狙ったと彼女は非難されている。還俗後に前僧侶の写真を公開し、次のようなメッセージを投稿している。

‘ขอบคุณสำหรับผู้ที่ไม่หวังดีต่อดิฉัน ที่กล่าวหาว่าดิฉันวางยา Blackmail อาจารย์มิตซูโอะ โดยมีเจตนาทำให้ดิฉันเสื่อมเสียชื่อเสียง จึงทำให้อาจารย์มิตซูโอะผู้ที่มีเมตตา และความรักต่อดิฉัน จะต้องออกมาปกป้องศักดิ์ศรีของดิฉัน ด้วยการเปิดเผยความจริงต่อสังคมเร็วๆนี้ ขอบคุณอีกครั้ง


私をよく思わない皆様、私が光男師にブラックメールを出したと非難する皆様。意図的な非難は私の評判を落としました。そこで、私に慈悲と愛を与えてくださった光男師は、寺を出て、私の名誉を守りました。近々、社会に真実を述べます。皆様、失礼します。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
タイ・ブログランキング

130628Mthainews02.jpg

スポンサーサイト

<< タイで有名なテラワーダ僧侶だった 光男、日本で結婚届けを提出する | ホーム | 若者、警察の検証ビデオを撮影、しかし、免許不携帯で罰金 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム