プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

ルアンポー・チャーの一番弟子の日本人僧カベサコ、僧の修行を止め外国に飛び立つーその1-

130610dailynews7.jpg

พระมิตซูโอะลาสิกขาแล้ว
10 มิถุนายน 2556 เวลา 13:58 น.

日本人のミツオ・カベサコ僧、仏道の修行を降りる

2013年6月10日13:58
PostTodayより

พระมิตซูโอะ คเวสโก ศิษย์รุ่นแรกของหลวงพ่อชา สุภทฺโท ลาสิกขาแล้วไปต่างประเทศไม่มีกำหนดกลับ

ルアンポー・チャー・スパトゥトーの一番弟子のミツオ・カベサコ僧が修行を止め、外国に旅立った。帰国日は未定だと言う。

พระมิตซูโอะ คเวสโก เจ้าอาวาสวัดป่าสุนันทวนาราม จ.กาญจนบุรี ได้ลาสิกขาบทและเดินทางออกจากประเทศไทยไปต่างประเทศโดยไม่มีกำหนดกลับ

カンチャナブリ県のスナンタワナラーム森寺のミツオ・カベサコ住職が修行を止め、タイから外国に飛び立った。帰国日は未定だと言う。

พระมิตซูโอะ เป็นพระภิกษุชาวญี่ปุ่น บวชในพระพุทธศาสนานิกายเถรวาท คณะมหานิกาย เป็นศิษย์รุ่นแรกของพระโพธิญาณเถร (ชา สุภทฺโท) พระอาจารย์มิตซูโอะ คเวสโก มีชื่อเดิมว่า "มิตซูโอะ ชิบาฮาชิ" เป็นชาวจังหวัดอิวะเตะ ประเทศญี่ปุ่น เกิดเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2494 สำเร็จการศึกษาในระดับไฮสคูล (เทียบเท่าระดับ ปวช. หรือ มศ.5 ตามระบบการศึกษาไทย) สาขาเคมี ณ เมืองโมะริโอะกะ จังหวัดอิวะเตะ เมื่อสำเร็จการศึกษาแล้วจึงทำงานจนสามารถเก็บเงินได้จำนวนหนึ่ง และออกเดินทางไปยังที่ต่างๆ ทั่วโลกเพื่อแสวงหาความหมายของชีวิตตั้งแต่ พ.ศ. 2514


ミツオ僧はテラワーダ仏教マハニカーイ派で出家した日本人僧で、ポ-ティナーンテーン(チャー・スパットー)僧の一番弟子である。アーチャン・ミツオ・カベサコ僧は、出家前は「柴橋光男」といい、日本の岩手県の出身だ。1951年5月28日生まれ、岩手県盛岡市高校化学科卒業。卒業後、働いて小金を貯め、1971年以来、生きる意味を求めて様々な国を旅行した。

พระมิตซูโอะ ได้เดินทางมาสู่ประเทศไทย หลังจากได้เดินทางแสวงหาธรรมะที่แท้จริงมาแล้วจากหลายประเทศทั่วโลกทั้งอินเดีย, เนปาล, อิหร่าน, ยุโรป แล้วเปลี่ยนความตั้งใจที่เดิมจะไปยังแอฟริกา ไปเป็นที่อินเดียอีกครั้งในปี พ.ศ. 2517 แต่ได้เปลี่ยนใจเมื่อระลึกได้ถึงพุทธคยา เห็นพระพุทธรูปที่ประดิษฐานอยู่ก็ระลึกถึงคำสอนของพระพุทธเจ้าและประจักษ์ต่อใจตนเองว่า แท้จริงแล้วความสุขที่แท้จริงอยู่ที่จิตใจภายในตนเอง จึงหยุดการแสวงหาจากภายนอก มาสู่การแสวงหาจากภายใน

ミツオ僧は、本物のダルマを求めて旅をし、世界中の様々な国を遍歴した。インドやネパール、イラン、ヨーロッパ、さらに意欲的にアフリカ進路を向け、1974年、インドにもう一度来た。ブッダガヤに行こうと思いたち、建立してある仏像を見て心境が変化し、仏陀の教えに思いをはせることとなった。真理と本当の幸福は、自分自身の心の中にあるという自分の心境が明らかになったのだ。よって外界への追及をやめ、心の内側の追及を始めることにしたのである。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
タイ・ブログランキング
スポンサーサイト

<< ルアンポー・チャーの一番弟子の日本人僧カベサコ、僧の修行を止め外国に飛び立つーその2- | ホーム | インラック首相、 ナタウット氏に2,600億バーツ不足とと騒がれている 米担保融資制度の説明をサポートするように命令 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム