2013-04-08

MSNメッセンジャー、オンライン社会に永遠に別れをつげる発信をツイッターする

130408Mthainews1.jpg

MSN ทวิตอำลาสังคมออนไลน์ ปิดตัวถาวร

MSN、オンライン社会に永遠に別れをつげる発信をツイッターする

MThaiNewsより

MSN ทวิตอำลาสังคมออนไลน์ ปิดตัวถาวร หลังถูกนำมาใช้งานนานตั้งแต่ปี 1999 – 2013
1999 – 2013まで長い間使われてきたMSN、オンライン社会に永遠に別れをつげる発信をツイッターする
มีรายงานแจ้งว่า โปรแกรมแชทคุยออนไลน์ยอดฮิตอย่าง MSN Messenger ได้ทำการปิดตัวลงอย่างเป็นทางการแล้ววันนี้ (8 เม.ย.) โดยทวิตเตอร์ ‏@MSNmesenger ได้โพสต์ข้อความอำลาสังคมออนไลน์ระบุว่า “Today is the LAST day of MSN Messenger ever. RT if you have good memories of it. 1999 – 2013. R.I.P.”


大ヒットしたオンライン・チャット・プログラムのMSNメッセンジャーが4月8日の今日、公式に閉じると通知された。MSNメッセンジャーのツイッターは、オンライン社会に別れを告げるメッセージを次のようにポストした。
“Today is the LAST day of MSN Messenger ever. RT if you have good memories of it. 1999 – 2013. R.I.P.”
(今日はMSNメッセンジャーの本当に最後に日。1999年から2013年まで、実際にいい思い出をもったら最高だよ。安らかに眠れ。)

ทั้งนี้ผู้ใช้ไม่ต้องกังวลว่าบัญชีรายชื่อเพื่อนใน MSN จะหายไป โดยเขาจะย้ายรายชื่อจาก MSN ให้เข้าไปอยู่ในโปรแกรม Skype ซึ่งได้นำมาแทนที่ MSN ที่ปิดตัวลงอย่างถาวรนั่นเอง
สำหรับโปรแกรมสนทนาออนไลน์ MSN Messenger ได้เปิดให้บริการมาตั้งแต่ปี 1999 ก่อนจะมาปิดตัวลงในปีนี้ 2013 (2542-2556)


ユーザーはMSNの友人名簿リストがなくなるのを気にかける必要がない。友人名簿リストは、永遠に閉じてしまうMSNからMSNにとって代わるSkypeのプログラムに移行するようにできる。
MSNメッセンジャーの会話プログラムは、1999年からサービスを開始し、2013年年内に閉じることとなる。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
タイ・ブログランキング


スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア