プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

チュラ大、世界の有名大学の300傑につける

130308Posttoday0.jpg

จุฬาฯติด1ใน300อันดับมหาวิทยาลัยโลก

チュラ大、世界の大学の300傑につける

PostTodayより

จุฬาฯติด1ใน300อันดับมหาวิทยาลัยโลก อธิการบดีชี้2ปัจจัยบัณฑิตมีคุณภาพงานวิชาการเป็นประโยชน์ชาติ

チュラ大、世界の大学の300傑につける、学長、卒業生が国民に役立つ学業の質の高さを維持している2つの要因を説明。

นพ.ภิรมย์ กมลรัตนกุล อธิการบดีจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย กล่าวว่า ประเด็นสำคัญที่ทำให้ปีนี้จุฬาฯสามารถมีชื่อติด 1 ใน 300 อันดับของมหาวิทยาลัยโลก ของ Times Higher Education rankings มีสองประการ คือ บัณฑิตและบุคลากรของจุฬาฯออกไปสร้างชื่อเสียงให้กับมหาวิทยาลัยจนเป็นที่รู้จักทั่วโลก และ 2.ที่ผ่านมาจุฬาฯได้เร่งผลิตผลงานทางวิชาการและงานวิจัยที่เป็นประโยชน์ต่อประเทศ โดยที่ผ่านมาที่จุฬาฯไม่มีชื่อติดอันดับโลก อาจเป็นเพราะข้อจำกัดในเรื่องตัวชี้วัดบางอย่าง ซึ่งไม่ตรงกับแนวทางการพัฒนาของมหาวิทยาลัย ทำให้ไม่เข้าหลักเกณฑ์ตามที่สถาบันจัดอันดับกำหนด


チュラロンコン大学学長のピロム・カマララットナクン医師が述べるに、今年、チュラ大がTimes Higher Education rankingsの世界の大学の300傑に名を連ねることができた重大ニュースになったのは、2つの要因があると言う。チュラ大の卒業生と職員が国家に役立つ大学の名声を世界に知られるまでに業績を築いたこと。2番目として、チュラ大は学問の業績を急速に上げ、タイ国家に役立つ研究を行なったことである。かってチュラ大は世界に名を馳せていなかった。なぜなら人やモノを評価することに制限がかけられ、大学を振興させる方向に直接向かわず、そのことがランキングを決定する機関に沿った規定と相いれなかったためである。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

<< NationBooksの新しい翻訳本「アインシュタイン、完全版」のどちらの表紙が好き? | ホーム | 耐えて12年、コカコーラ、ペプシを抜いてタイコーラの覇者となる >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム