プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

アーク・レーダーローの”ぺ”のミュージックビデオで眩暈のするような露骨なキスに大批判!!

130209Mthainews.jpg

จวก! MV เพลงเป๊ะ ของ เอิร์ก เลเดอเรอร์ มีฉากจูบปาก โชว์หวิว โจ่งครึ้ม

アーク・レーダーローの”ぺ”のミュージックビデオで眩暈のするような露骨なキスに大批判!!

MthaiNewsより

บ่อยครั้งที่ MV เพลงลูกทุ่งของบ้านเราจะส่อไปในแนววาบหวิวเกินงาม จนก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ตามมานั้น ล่าสุดปัญหาดังกล่าวก็ได้เกิดขึ้นอีกครั้ง เมื่อมิวสิควิดีโอเพลงเป๊ะ ของ เอิร์ก เลเดอร์เรอร์ จากค่ายสยามคันทรี มีฉากไม่เหมาะสมหลายฉาก

ルークトゥンのミュージックビデオが急に眩暈がするほどセクシーになり、それに対し後から批判の声が起こったことが何度もあったが、最近、また同じ問題が起こった。サヤーム・カウントリー・グループのアーク・レーダーローのぺのミュージックビデオで不適切なシーンが多くあったのである。

ทั้งการให้ดาราสาวสุดเซ็กซี่ 4คนใส่ชุดชั้นใน แสดงตลอดทั้งเพลง,ฉากที่หญิงสาวทั้งสี่ ต่างเล้าโลมกันอยู่บนเตียงนอน และจูบปากกันอย่างชัดเจน, ฉากดาราสาวเปลือยท่อนบนอาบน้ำ,ฉากดื่มนมจากแก้วไวน์ พร้อมส่งสายตาเย้ายวน รวมไปถึงฉากกินกล้วยที่สื่อความหมายในทางสองแง่สองง่าม

もっともセクシーな女優4人が下着でずっと出演している。4人の女性がベット上でそれぞれ愛撫をしていて、明らかにキスをしている。シャワーで上半身裸のシーン、ワイングラスからミルクを飲むシーン、また、性的に挑発する視線を送っている。バナナを食べているシーンがあり、意味深だ。

อย่างไรก็ดีเมื่อภาพดังกล่าวได้เผยแพร่ออกไปก็ทำให้ถูกวิจารณ์อย่างหนักว่าไม่เหมาะสมทั้งตัวผู้ที่แสดงในเอ็มวี และศิลปินเจ้าของผลงาน ทั้งนี้แม้จะถูกวิจารณ์อย่างหนัก ก็ยังไม่มีผู้ที่เกี่ยวข้องออกมาชี้แจงหรือรับผิดชอบแต่อย่างใด

いずれにしても、このミュージックビデオは広く出回っており、不適切であるという多くの批判が、ビデオの出演者にも歌手にも寄せられている。このように多くの批判がよれられているにも関わらず、関係者は説明も責任もまったくはたしていない。

สำหรับนางแบบสาวสุดเซ็กซี่ 4นางที่ร่วมแสดงมิวสิควิดีโอเพลงนี้ ประกอบด้วย
เก๋ กรรณิกา ขันแก้ว ที่ครองตำแหน่ง Miss world next top model 2012,
หมวย พิลาวรรณ อารีรอบ นางแบบแม็กซิม ปี 2010,
มิ้วกี้ ไปรยา ผดุงสุข Miss Sexy Leo Girl 2012
และ ชาญ่า นางแบบสุดเซ็กซี่


このミュージックビデオに出演しているもっともセクシーな女性モデルは以下の4名である。

ケー・カンニカー・カンケーオ:2012年ミス・ワールド準優勝モデル

ムアイ・ピラーワン・アーリーロープ:2010年マクシム・モデル

ミワキー・プライヤー・パドゥンスック:2012年ミス・セクシー・レオ・ガール

チャーヤー:最もセクシーなモデル

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

スポンサーサイト

<< カンボジアの監獄に2年いた ラータリー女史、首相に会い、釈放を助けてくれたお礼を述べる | ホーム | ゲイのナティー、ノックエアーのカレンダーを批判!文化協議会に調査要求する構え >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム