2012-12-15

ソンタム、プラーラー、ウィンクワーイを2012年のタイ国民の知恵の文化継承遺産とする

121215somtam.jpg

ขึ้นทะเบียน 'ส้มตำ-ปลาร้า-วิ่งควาย' มรดกภูมิปัญญาฯ ปี55

ソンタム、プラーラー、ウィンクワーイを2012年の国民の知恵の文化継承遺産とする

Oohho.comより

ขึ้นทะเบียน "น้ำพริก ส้มตำ ปลาร้า วิ่งควาย ลูกประคบ" มรดกภูมิปัญญาวัฒนธรรม ปี 55 หวังอนุรักษ์มรดกชาติ ห่วงช่างฝีมือขันลงหินห่วงสูญใน 5 ปี...

ナムプリック、ソンタム、プラーラー、ウィンクワーイ、ループプラコップを2012年の文化継承遺産に登録する。国民の文化遺産として保護する。5年以内に熟練者がいなくなることを懸念。

เมื่อวันที่ 14 ธ.ค. ที่หอประชุมเล็ก ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย นายสนธยา คุณปลื้ม รมว.วัฒนธรรม แถลงข่าวการประกาศขึ้นทะเบียนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม ปี 2555 ว่า กรมส่งเสริมวัฒนธรรม (สวธ.) ได้ประกาศขึ้นทะเบียนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของชาติ อย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่ ปี 2542 รวม 80 รายการ เพื่อส่งเสริมให้ประชาชนตระหนักถึงคุณค่าของมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม ยกย่องภูมิปัญญาของบรรพบุรุษและอัตลักษณ์ของกลุ่มชนที่มีอยู่ทั่วประเทศ เพื่อให้เกิดความภาคภูมิใจและยอมรับในความแตกต่างทางวัฒนธรรม และยังเตรียมการเพื่อรองรับการเข้าเป็นภาคีอนุสัญญาว่าด้วยการสงวน รักษาจับต้องไม่ได้ของยูเนสโกในอนาคต


12月14日、タイ文化センター小ホールで、サナタヤー・クンプルム文化省大臣は、以下のように2012年文化遺産に登録すると発表した。文化振興局は、国民が文化継承遺産の価値を理解することを振興するために、2009年からの80項目に加え、国民の文化継承遺産の登録を発表する。自分たちに誇りを持ち、文化の違いに寛容になるために、先祖の知恵とタイ国民のアイデンティティーを評価するのだ。将来的には、ユネスコの文化遺産ではできない、触れる文化遺産保護協定の会員を募り、この運動を支える準備をしている。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

121215somtam02.jpg
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア