2012-11-26

国王陛下、犬のトーンデーンを先導に病院から王宮へ戻られる

121126komchatlwk.jpg

Kodek注:このお写真を見ると、サンタクロースがトナカイに乗っているイメージと重なり合い、国王陛下が健康を回復し宮殿に戻られる吉兆を示しているように思えます。

'ในหลวง'เสด็จฯพระราชวังสวนจิตรลดา ทอดพระเนตรกิจการส่วนพระองค์

チットラダー王宮殿の国王陛下、王室プロジェクトの活動を点検する

コムチャトルックより

'ในหลวง'เสด็จฯพระราชวังสวนจิตรลดา ทอดพระเนตรกิจการส่วนพระองค์
เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ.2555 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ เสด็จฯลงจากอาคารเฉลิมพระเกียรติฯ โรงพยาบาลศิริราช ไปยังพระราชวังสวนจิตรลดา เพื่อทรงทอดพระเนตรกิจการภายในโครงการส่วนพระองค์ โดยพระหัตถ์ขวาทรงจูงคุณทองแดง


チットラダー王宮殿の国王陛下、王室プロジェクトの活動を点検する

2012年11月26日、国王陛下は、シリラート病院のチャラームプラキアット棟から降り、王室プロジェクトの活動を点検するために、右手で犬のトーンデーンを引き、チットラダー王宮澱に向かわれた。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア