プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

フィリピンの看護師、2012年ミス・インターナショナル・クイーンの王座を獲得、一方、タイの大学1年の青年は2位

121103comchatlwk.jpg

หนุ่มพยาบาลฟิลิปปินส์ คว้ามงกุฎ Miss International Queen 2012 ขณะที่หนุ่มไทย นศ.ปี 1 คว้ารองอันดับ 2

フィリピンの看護師、2012年ミス・インターナショナル・クイーンの王座を獲得、一方、タイの大学1年の青年は2位

Komchatlwkより

3 พ.ย. 55 ที่โรงละครทิฟฟานี่ พัทยา จ.ชลบุรี ได้มีการจัดการประกวด Miss International Queen 2012 ซึ่งเป็นเวทีจัดการประกวดสาวประเภทสองระดับนานาชาติที่มีผู้เข้าประกวดจากหลากหลายเข้าร่วมชิงมงกุฎแห่งความฝัน โดยคืนนี้ (2 พ.ย.) จะเป็นการตัดสินการประกวดในรอบสุดท้าย โดยลำดับแรกเป็นการแสดงโชว์จากทิฟฟานี่ ก่อนสาวงามทั้ง 21 คน ที่ผ่านเข้ารอบจะโชว์ชุดราตรีเรียกคะแนนจากคณะกรรมการและเสียงกรี๊ดจากกองเชียร์ จากนั้นทางคณะกรรมการได้คัดเลือกสาวงามเหลือ 10 คนสุดท้าย และ 3 คนสุดท้าย

2012年11月3日、チョンブリ県パタヤ市のティファニー劇場で、2012年ミス・インターナショナル・クイーン・コンテストが開催された。国際的ニューハーフコンテストのステージで、様々な国から来たコンテストの参加者は、夢の王座の争奪戦に参加した。11月2日の夜、最終コンテストの決選日であった。まず、ティファニーのショーがはじまり、それから21名の美人が出てきて、イブニングドレスショーを行ない、審査員の評点が行われた。会場からは応援団の絶叫がこだました。それから、審査員が10名余りの美人を選出し、3名が最後に残った。

สำหรับผลการประกวดผู้ที่ครองมงกุฎ Miss International Queen 2012 ไปครองได้แก่หมายเลข 3 น้องเควิน บาลอท "Kevin Balot" พยาบาลหนุ่มจากประเทศฟิลิปปินส์ ได้รับรางวัลเป็นเงินสด 10,000 ดอลล่าร์ พร้อมมงกุฎ สายสะพาย และรางวัลจากผู้สนับสนุน นอกจากนี้ยังควบตำแหน่งขวัญใจช่างภาพไปครองอีก 1 ตำแหน่ง ส่วนรองชนะเลิศอันดับ 1 ได้แก่ หมายเลข 10 น้องเจสซิก้า ซิมโมส จากประเทศบราซิล ได้รับเงินสด 2,000 ดอลล่าร์ ตำแหน่งรองชนะเลิศอันดับ 2 ได้แก่ หมายเลข 7 น้องพรรณวิลาส มงคล หรือจ้องเจเล่ ชายงามตัวแทนจากไทย นักศึกษาปี 1 สาขาศิลปกรรมศาสตร์และวิทยาศาสตร์การโรงแรม มหาวิทยาลัยธุรกิจบันฑิต ได้รับเงินสด 1,500 ดอลล่าร์ พร้อมสายสะพายและรางวัลจากผู้สนับสนุนไปครอง

コンテストの結果、2012年ミス・インターナショナル・クイーンの王冠を手にした者は、3番の"Kevin Balot"というフィリピンの看護師が、現金1万ドルの賞金と共に王冠とたすきと後援者からの賞金を手にした。これ以外にも、さらにもうひとつのフォドジェニック・アイドルの肩書を得た。光栄ある準優勝は、10番のブラジルのチャセーチカー・シムモートで現金2千ドルを手にした。2位の称号は、7番のパナウィラート・モンコンことチョーンチェーレーでタイ代表の美女で、トゥラキットバンティット大学の芸術・ホテル学科1年生が現金1,500ドルとたすきと後援者から賞金を受け取った。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

<< タイ航空、機上で携帯電話やインターネットを使える準備を進める | ホーム | 車の購入者への税返還、一部滞る >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム