プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

恩知らずで残忍なスパット医師の母が息子について語っていると見なされるクリップビデオ、ネットを飛び交う



Kodek注:昨日のニュース記事 「警察病院の元医師とその妻に逮捕状、3体の遺体を掘り当てる」の関連ニュースです。スパット医師の母親が登場しました。

ว่อนเนต อ้างคลิปแม่หมอสุพัฒน์ พูดถึงลูกชาย ใจร้าย อกตัญญู

恩知らずで残忍なスパット医師の母が息子について語っていると見なされるクリップビデオ、ネットを飛び交う

Mthai Newsより

จากคดี พ.ต.อ.นพ.สุพัฒน์ เลาหะวัฒนะ อายุรแพทย์โรงพยาบาลตำรวจ ตกเป็นผู้ต้องหาและผู้ต้องสงสัยในคดีการหายตัวไปกว่า 3 ปี ของ 2 สามีภรรยา ชาวจังหวัดเพชรบุรี ซึ่งมีการพบโครงการกระดูกในไร่ แต่ยังไม่ได้ผลยืนยันการตรวจพิสูจน์ว่าเป็นศพของ 2 สามี-ภรรยา หรือไม่นั้น


事件によって、スパット・ラオハワッタナ(警察大佐)警察病院内科医は、ベップリ県の夫妻カップルの3年前からの行方不明事件案件の被告人かつ容疑者となった。畑から骸骨が発見されたものの、夫妻カップルの遺体かどうか調査の解明にはっきりした結果が出ていない。

ล่าสุดในโลกออนไลน์ มีการโพสต์คลิป นางถนิม เลาหะวัฒนะ ที่ในคลิปอ้างว่าเป็นมารดาของหมอสุพัฒน์ ลงในเว็บไซต์ยูทูป โดยผู้ใช้ชื่อ bajobinka มีความยาวของคลิป 2 นาที
โดยคลิปดังกล่าวเป็นเสียงของหญิงชรา พอจับใจความได้ว่า


オンラインの最新ニュースによれば、スパッタ医師の母上、タニム・ラオハワッタナが話している2分間のビデオクリップが、bajobinkaという名前でyoutubeに投稿されたと言う。くだんのビデオは老いた女性の声で要約すれば以下のように言っている。

มีคนขอซื้อบ้านขายดีไหม แต่ถ้าขายบ้านมัน มันไม่มีที่อยู่ มันคิดฆ่าแม่แน่ ไอ้ตั้วใจร้ายมาก มันไม่ได้รักแม่เลย เลี้ยงมันมา ให้เงินมันตั้งแยะ อกตัญญูและบาปกรรม ทุกวันนี้้ก็เห็นแล้ว กรรมเวรมันได้รับแล้ว


いい売値で家を買いたいと言う人がいるかい。でも、おまえの家を売れば、住むところがない。おまえは確実に母を殺すことになる。残忍だねえ。お前は母を愛せないのだねえ。お前にお金を十分与えて育てたのに、親不孝で悪業をもっているんだねえ。毎日見ているよ、お前は罰あたりの業を受けているんだね。


この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

<< プラユット陸軍司令官、赤シャツと黄シャツ派の衝突を監視すべき警察の義務を語る | ホーム | 警察病院の元医師とその妻に逮捕状、3体の遺体を掘り当てる >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム