プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

バンコクの立体交差橋18か所に衝突クッションを取り付け、車の落下を防止

120820Mthainews.jpg

KODEK注:
先日、俳優コーウィットの娘、ノーンマーイ・ワッタナクンのベンツがラッチャウィパー立体交差橋から落ちて死亡したニュースは、タイ中を駆け巡り、父親で俳優であるコーウィットの記者会見での言葉が涙を誘いました。

俳優コーウィットの娘、ノーンマーイ・ワッタナクン、ベンツがラッチャウィパー橋を落ちて重傷--その後病院で死亡
ノーンマーイ・ワッタナクン関連自動車事故最新ニュース

今日は、そのラッチャウィパー立体交差橋に、バンコク首都圏庁が衝突クッションをつけるニュースです。

สั่งติด หมอนกันกระแทก ทางยกระดับ18 จุดทั่วกรุง กันรถตก

バンコクの立体交差橋18か所に衝突クッションを取り付け、車の落下を防止する

Mthai Newsより

นายธีระชน มโนมัยพิบูลย์ รองผู้ว่าฯกทม. กล่าวว่า กทม. ได้เริ่มติดตั้งหมอนกันกระแทก (Crash cushion) เพื่อลดระดับความรุนแรงเมื่อเกิดอุบัติเหตุในพื้นที่เสี่ยง 7 แห่ง จำนวน 18 จุด จะเร่งดำเนินการให้แล้วเสร็จภายในเดือน ส.ค.-ก.ย.นี้ ใช้งบประมาณ จำนวน 8 ล้านบาท ตั้งแต่เมื่อวานนี้แล้ว(19 ส.ค.)

バンコク首都圏庁副知事のティラチョン・マノーマイピブーン氏の発表によれば、危険と思われる7か所18地点で事故が起きた際に、深刻な事態を招かないように、バンコク首都圏庁は車の衝突クッションを取り付けはじめた。迅速に手掛け、8月から9月にかけて設置が終了する見込みである。800万バーツの予算を使って8月19日から行う。

ส่วนในวันนี้(20 ส.ค.) อยู่ระหว่างติดตั้ง Crash cushion บนสะพานลอยข้ามแยกรัชวิภา จำนวน 4 จุด เมื่อดำเนินการติดตั้งเสร็จแล้ว จึงจะทยอยติดตั้งในพื้นที่จุดเสี่ยงที่เหลือ ดังนี้
1.ทางยกระดับจตุรทิศ (เลียบบึงมักกะสัน) จำนวน 4 จุด
2.ทางยกระดับคู่ขนานลอยฟ้า บรมราชชนนี จำนวน 6 จุด
3.สะพานลอยข้ามแยกเอกมัยเหนือ จำนวน 1 จุด
4.สะพานลอยข้ามแยกบางกะปิ จำนวน 1 จุด
5.สะพานลอยข้ามแยกรามคำแหง จำนวน 1 จุด
6.สะพานลอยข้ามแยกพระรามที่ 2 จำนวน 1 จุด


8月20日にはラチャウィパーの立体交差橋の4地点に衝突クッションを取り付けている。ここの設置が終わり次第、以下の残りの危険と思われる場所に、次々と設置する予定である。

1.チャトゥラティット立体交差橋(マッカサン沼地を通る)4地点
2.ボラムラチャチャナニー通りのクーカナーンローイファー立体交差橋6地点
3.北エカマイ立体交差橋1地点
4.バーンカピ立体交差橋1地点
5.ラムカムヘーン立体交差橋1地点
6.ラーマ2世立体交差橋1地点

นอกจากนี้สำนักการจราจรเร่งตีเส้นชะลอความเร็วเพิ่มเติมในจุดคับขันบริเวณทางยกระดับทุกแห่งด้วย ที่ผ่านมา กทม.ได้ตีเส้นชะลอความเร็วในบริเวณพื้นราบ 115 จุด ทางโค้ง 68 จุด และบริเวณทางแยกทุกแห่งในกรุงเทพฯแล้ว


この他にも、それぞれの立体交差橋周辺の危険な地点に速度減速の線を追加する。かって首都圏庁は速度減速の線を、バンコクの直線道路に115地点、カーブに68地点、それから各交差点周辺に引いたことがある。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ


スポンサーサイト

<< タイ人がフィリピン人から痛々しいほど罵倒されている | ホーム | アソークの交差点の真ん中、1mの幅の道路陥没 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム