プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

グラミー、YouTubeからミュージックビデオを削除すると発表

120812thainewsN.jpg


แกรมมี่!! แถลงถอด MV ออกจาก YouTube

グラミー、YouTubeからミュージックビデオを削除すると発表

MThai Newsより

รายงานข่าวแจ้งว่า นายกริช ทอมมัส ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (สายธุรกิจเพลง) บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) แถลงข่าวเปิดใจสาเหตุที่ถอด MV เพลงของจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ ออกจาก You Tube ว่า ตอนนี้ ทางบริษัทได้ถอดเฉพาะ MV เพลงแบบเต็มเพลงเท่านั้น ขณะที่เนื้อหาอื่นๆ เช่น สปอต หรือตัวอย่าง MV แบบสั้น ก็ยังคงหาดูได้ใน You Tube เช่นเดิม

ニュース報道によれば、GMMグラミー社のクリス・トーマス経営役員(音楽事業部)が、YouTubeからグラミー社のミュージックビデオを削除するニュースを発表し、以下のように述べた。
現在、我社は音楽が完全に収録されているミュージックビデオだけを削除する。また、他の内容のもの、たとえば、スポーツやミュージックビデオの短いサンプルなどは、前同様YouTubeで探して見ることはできるだろう。

ทั้งนี้เนื่องจากพบว่ามีการละเมิดลิขสิทธิ์ โดยการนำเอา MV ไปใช้อย่างผิดกฎหมาย ซึ่งอาจจะส่งผลกระทบต่อรายได้จากธุรกิจดาวน์โหลด โดยการตัดสินใจครั้งนี้เป็นแนวทางเดียวกับที่บริษัทเพลงใหญ่ทั่วโลกใช้เป็นแนวทางในการดำเนินธุรกิจ เพื่อปกป้องธุรกิจเพลงและอาชีพคนทำเพลงให้คงอยู่ต่อไป

YouTubeにミュージックビデオ流し,不法に利用していることで版権を侵害している。それによって、ダウンロード事業の収益に悪影響を与えている。今回の決断は、音楽事業部だけの方針である。音楽事業と音楽に携わる専門家に対し、今後も権益を守っていくために、事業を遂行する際の方針でとして用いる。

สำหรับการถอด MV ออกจาก YouTube ตอนนี้อยู่ในขั้นของการทดลอง ซึ่งขณะนี้เราอยู่ระหว่างเจรจากับทาง You Tube เพื่อหาแนวทางที่เหมาะสมในการทำธุรกิจร่วมกันในระยะยาว ทางด้านของ You Tube เองก็เข้าใจดีถึงปัญหาการละเมิดลิขสิทธิ์ในไทยเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้ต้องการชม MV ของจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ สามารถรับชมได้ทาง www.gmember.com โดยคุณภาพของภาพและเสียงเทียบเท่ากับที่รับชมผ่าน You Tube ขณะเดียวกันบริษัทอยู่ในขั้นตอนการหาพันธมิตรทางเทคโนโลยี เข้ามาร่วมกันพัฒนาระบบเพื่อให้แฟนเพลงของจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ ได้รับความสะดวกในการรับชม MV เหมือนเดิม นายกริช กล่าว


YouTubeからのミュージックビデオの削除に関しては、現在、試みている段階だ。すなわち、現在、YouTubeと交渉中である。長期的な協力的なビジネスを行うのに相応しい方策を検討している。YouTubeの方も、タイの版権問題をよく理解している。
いずれにしても、GMMグラミーのミュージックビデオを見たい視聴者は、www.gmember.comで楽しむことができる。映像と音声の品質は、YouTubeを通したものと同等である。また、会社は、以前同様、GMMグラミーの音楽ファンがミュージックビデオを楽しむのが便利になるためのシステムを開発協力してくれるテクノロジー協力相手を探している段階である。
とクリス氏は述べた。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、アイコンにクリックをお願いいたします。皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ



スポンサーサイト

<< タクシン、ロスで黄シャツ・デモに追い払われ、赤シャツ隊の集会に入ることができず | ホーム | 飲料メーカCEO、ケーオが金メダルを取ったときに渡す1,000万バーツを見せる >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム