2012-06-29

チュラ大準教授がNASA問題の件でオバマ大統領のタイ訪問キャンセルを暴露

120629mthai.jpg


ผอ.ศึกษาความมั่นคงและนานาชาติ แฉ! โอบาม่า ยกเลิกเยือนไทย ปมนาซา

安全保障学際研究機構理事、NASAの件のこじれでオバマ大統領のタイ訪問のキャンセルを暴露

Mthai Newsより

พร้อมขู่! เตรียมพิจารณาลดระดับสัมพันธ์ไทย
ผู้สื่อข่าว Mthai News รายงานว่า รศ.ดร.ฐิตินันท์ พงษ์สิทธิรักษ์ ผอ.สถาบันศึกษาความมั่นคงและนานาชาติ คณะรัฐศาสตร์ จุฬาฯ กล่าวในงานเสวนา หัวข้อ ความสัมพันธ์ไทย-สหรัฐอเมริกา แนวโน้ม ทิศทางและเป้าหมาย หลังการหารือเชิงยุทธศาสตร์
ทั้งนี้ตนได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่อาวุโสสหรัฐท่านหนึ่ง เปิดเผย นายบารัค โอบาม่า ประธานาธิบดีสหรัฐ จะไม่เดินทางเยือนประเทศไทยแล้ว เดิมมีแผนเยือนไทย หลังร่วมประชุมกรอบเออาร์เอฟ ในการประชุมอาเซียนซัมมิท ที่กัมพูชา
ซึ่ง ขณะนี้ สหรัฐกำลังพิจารณาลดระดับสัมพันธ์ไทย เหตุไทยปัดร่วมมือนาซ่าขอสำรวจสภาพอากาศพื้นที่ในไทย เนื่องจากการเมืองไทยเข้าแทรก มาถึงตอนนี้เราจะเลิกขัดแย้ง และหันมาพูดคุย และคำนึงผลประโยชน์ของประเทศได้แล้วหรือยัง


脅迫の根回し!タイとの関係ランクを落とす検討準備に入る

Mthai Newsニュース記者が報じることによれば、チュラロンコン大学政治学部 安全保障学際研究機構理事のティティナン・ポンシッティラック準教授が「タイとアメリカの関係、その動向と目標」の懇談会で、戦略に関する質問に対して次のように述べた。

このことに対し、自分はアメリカの年上の知人と話した。彼が言うには、バラク・オバマ・アメリカ大統領は、カンボジアで開かれるアジア・サミットでのアセアン包括地域フォーラム会議の後に計画されていたタイの訪問をやめるだろう。

現在、アメリカはタイとの関係ランクを落とす検討に入っている。タイの政治が介入したことにより、NASAのタイ国内での気候調査の協力を解消したことが原因である。我々は今からでも抗争を止め、話し合いを行い、国にとって実益のあるものを考えるべきではないか。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村




スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア