プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

国家警察、全国の伍長クラスの警察試験を取りやめる

120613Mthainewsr.jpg


สตช. สั่ง ยกเลิกการสอบตำรวจ ชั้นประทวนทั่วประเทศ

国家警察、全国の伍長クラスの警察試験を取りやめる

Mthai Newsより

สำนักงานตำรวจแห่งชาติ มีมติยกเลิกการสอบตำรวจชั้นประทวนทั่วประเทศ หลังพบการทุจริตหลายพื้นที่ พร้อมสั่งตั้งกรรมการตรวจสอบข้อเท็จจริง 4 ฝ่าย

国家警察は全国での伍長クラスの警官試験の取りやめを決定した。多くの場所での不正が発見されたことでの決定である。また、4者からなる真相究明委員会の設置を命令した。

พลตำรวจตรีปิยะ อุทาโย โฆษกสำนักงานตำรวจแห่งชาติ กล่าวว่า สำนักงานตำรวจแห่งชาติ มีมติให้ยกเลิกการสอบบุคลภายนอกเข้าเป็นข้าราชการตำรวจชั้นประทวน ประจำปี 2555 ทั้งหมดทั่วประเทศ หลังพบทุจริตในหลายพื้นที่ พร้อมสั่งตั้งคณะทำงาน 4 ฝ่าย ตรวจสอบข้อเท็จจริง
แบ่งเป็นการสอบสวนถึงกระบวนการทุจริตสอบ โดยมอบให้ พลตำรวจเอกปานศิริ ประภาวัต รองผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ เป็นหัวหน้าพนักงานสอบสวน ด้านพลตำรวจโทจรัมพร สุระมณี ผู้ช่วยผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ เป็นหัวหน้าตรวจสอบอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ และเครื่องมือสื่อสารที่ยึดได้จากผู้ทุจริตสอบ
ขณะเดียวกัน ให้พลตำรวจเอกสถาพร หลาวทอง จเรตำรวจแห่งชาติ ตั้งคณะกรรมการตรวจสอบว่า มีตำรวจรายใดเข้าไปเกี่ยวข้องบ้าง และมอบหมายให้ พลตำรวจเอกพงศพัศ พงษ์เจริญ รองผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ หาแนวทางแก้ไข ป้องกันไม่ให้เกิดการทุจริตในการสอบอีก


ピヤ・ウタヨー(警察少将)国家警察スポークスマンは、国家警察が外部から採用するための2012年の伍長クラスの国家公務員警察の試験を全国で取り止めることを決定したことを伝えた。また、4者からなる作業グループを設置して真相を捜査することを命じた。
試験の不正の過程の捜査は2つに分け、パーンシリ・プラパワット(警察大将)国家警察副司令官に捜査本部長が委ねられ、一方、ラムポン・サラマニー(警察中将)国家警察司令補佐官は不正を働いた人物達から押収した電子機器と携帯電話の捜査担当主任となる。
同時に、サターポンラーオトーン(警察大将)国家警察司令官は、いかなる警察官が関係しているかを捜査する委員会を設立し、ポンサパット・ポンチャラーン(警察大将)国家警察副司令官に委ね、再び試験の不正が起こらないように防止方針を謀ってもらう。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村





スポンサーサイト

<< 残虐!!専門学校生、59番線のバスで射撃、2名が当たり即死 | ホーム | 政府、当分は政治的危機を回避、2法案の審議は持ち越しにする >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム