2012-04-26

陸運局、5月15日より公共バス乗車運賃値上げを実施

120426Mthainews.jpg

ขนส่งไฟเขียวรถสาธารณะทุกประเภทขึ้นค่าโดยสาร มีผล 15 พ.ค.

陸運局、5月15日より公共バス乗車運賃値上げを実施

MThai Newsより

นายสรศักดิ์ แสนสมบัติ รองปลัดกระทรวงคมนาคม ในฐานะประธานคณะกรรมการควบคุมขนส่งทางบกกลาง เปิดเผยหลังการประชุมคณะกรรมการควบคุมการขนส่งทางบกกลาง เรื่องอัตราค่าโดยสารว่า ที่ประชุมมีมติให้รถโดยสารสาธารณะทุกประเภทปรับขึ้นราคาค่าโดยสารโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 15 พ.ค.นี้ หลังจากภาวะราคาน้ำมันเชื้อเพลิงปรับตัวสูงขึ้น ซึ่งหลังจากการปรับ สำหรับอัตราค่าโดยสารใหม่ เป็นดังนี้

-รถสองแถว ปรับจาก 5.50 บาท เป็น 7 บาท
-รถมินิบัส ปรับจาก 6.50 บาท เป็น 8 บาท
-รถบขส.และรถร่วม บขส. ปรับขึ้นสูงสุด กม.ละ 4 สตางค์


交通省次長代理のソラサック・センサムバット氏は陸上輸送管理員会委員長の立場で、委員会会議の後で、公共バス乗車運賃値上げ率に触れ、石油燃料の高騰の状況により5月15日より値上げを実施すると述べた。

値上げは以下のようになる見込みである。

・乗り合いタクシー 5.5バーツから7バーツに
・ミニバス      6.5バーツから8バーツに
・輸送会社の乗り合いやバス  最大4サターン/kmに値上げ

-สำหรับรถ ขสมก. และรถร่วม ขสมก.จะสามารถปรับขึ้นอีก 1 บาทได้ก็ต่อเมื่อจ่ายค่าก๊าซ NGV ที่ราคา 9.50 บาทต่อกิโลกรัม โดยที่ในขณะนี้ ราคาก๊าซ NGV ของผู้ประกอบการ อยู่ที่ 8.50 บาทต่อกิโลกรัม ซึ่งเมื่อราคาก๊าซ NGV ได้ปรับขึ้นราคาถึง 9.50 บาทต่อกิโลกรัม แล้ว จึงจะสามารถปรับอัตราค่าโดยสารเพิ่มขึ้นได้


・バンコク交通公社の乗合タクシー、バスに関しては天然ガスが、経営側で9.5バーツ/kgになったら、1バーツ値上げすることができる。現在、8.5バーツ/kgであり、これが9.5バーツ/kgになったら、公共料金を値上げすることができる。

ブログランキングに参加しました。
クリックしていただくと励みになります。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村


スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア