プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

日本は先進国から外れるかも知れない

120420Mthainw.jpg


ญี่ปุ่น อาจหลุดจากโผประเทศพัฒนาแล้ว

日本は先進国から外れるかも知れない

MThai Newsより

MThai News : สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า สถาบัน Tokyo-based 21st Century Public Policy Institute เปิดเผยว่า ญี่ปุ่นอาจหลุดจากรายชื่อ ประเทศพัฒนาแล้วในปี 2050 หรือในอีก 38 ปีข้างหน้า เนื่องจากการหดตัวของเศรษฐกิจและการเพิ่มขึ้นของจำนวนประชากรสูงอายุ
ทั้งนี้ แม้ว่าญี่ปุ่นจะอยู่ในลำดับที่ 3 ของประเทศที่พัฒนาแล้วของโลกและความสามารถในการผลิตยังอยู่ในเกณฑ์ของประเทศชั้นนำ แต่ในปัจจุบันการพัฒนาด้านอุตสาหกรรมและกำลังผลิตกลับลดลง เนื่องอัตรการเกิดต่ำและอัตราการออมที่ลดลง
ทางสถานบันฯยังระบุอีกว่า ในปี 2014 ผลิตภัณฑ์มวลรวม หรือค่า GDP ของญี่ปุ่นจะเป็น 1 ใน 6 ของจีนและสหรัฐ เป็น 1 ใน 3 ของอินเดีย และช่วงก่อนปี 2050 จะสูญเสียสถานภาพทางเศรษฐกิจ


MThai News :
外国通信社は、東京に本拠をおく 21世紀政策研究所が、38年後の2050年に日本は先進国のリストからはずれるかもしれないと発表したと報じた。経済が縮小し、高年齢者が増加するからだ。

たとえ、日本が先進国で世界3番目にいて、トップクラスの水準の生産力を有していても、現在の技術開発力は、工業と生産力面で落ちる。出生率が低く、貯蓄率が低くなっているからだ。

さらに、研究所は、2014年にGDPはアメリカ、中国の1/6に、インドの1/3になるだろうと述べた。2050年の前に経済立国の立場を失うと述べた。

ブログランキングに参加しました。
クリックしていただくと励みになります。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村


スポンサーサイト

<< 労働省、2013年1月1日に全国の賃金を300B/日にする | ホーム | 新ipad4月27日からタイで16,500バーツで販売 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム