2012-04-17

ソンクラーンのシーロムの混雑ぶり

120417PT01.jpg


สีลมแน่นขนัด

シーロムの混雑ぶり
Post todayより

บรรยากาศการเล่นสงกรานต์ที่ถนนสีลม กทม. ยังคงคึกคัก ประชาชนเบียดเสียดกันเล่นสงกรานต์ ขณะที่การรักษาความปลอดภัยเข้มงวด ไม่มีเต้นโชว์ถอดเสื้อเช่นปีที่แล้ว

シーロム通りのソンクラーン水かけ祭りの雰囲気は賑やかで、人々は押し合いへし合い、ソンクラーンを楽しんだ。また、安全管理は厳しく、昨年のような踊って服を脱ぐショーはなかった。

ブログランキングに参加しました。
クリックしていただくと励みになります。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村


120417PT02.jpg
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア