プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

プラチャー、民主党がタクシンをタイ南部の爆弾テロに関与していると非難したことを告訴すると言い、相手を黙らせる

120406MthaiNews_.jpg

ประชา ชู่ฟ้อง ประชาธิปัตย์ เหตุกล่าวหา แม้ว เอี่ยวบึ้มใต้

プラチャー、民主党がタクシンをタイ南部の爆弾テロに関与していると非難したことを告訴すると言い、相手を黙らせる

Mthai Newsより

ชี้เป็นการฐานบ่อนทำลายความมั่นคงฯ

安全を台無しにする立場を取っていると名指しする。

MthaiNews ผู้สื่อข่าวรายงานว่า นายประชา ประสพดี ส.ส.สมุทรปราการ พรรคเพื่อไทย กล่าวถึงการพิจารณารายงานผลการศึกษาของคณะกรรมาธิการวิสามัญพิจารณาศึกษาแนวทางการปรองดองแห่งชาติ สภาผู้แทนราษฎรว่า
ขณะนี้บรรยากาศปรองดองกำลังเดินหน้าไปได้ด้วยดีและทำท่าว่าจะสำเร็จลุล่วง แต่พรรคประชาธิปัตย์พยายามออกมาปัดแข้งปัดขา ขัดขวางการปรองดองอยู่ตลอด


MthaiNews
記者が報じるに、プア・タイ党のサムットプラカーン出身のプラチャー・プラサパディ下院議員が、国家の和解の方向に向けて下院議員の臨時検討行政委員会の考察結果の報告を検討するにことに触れて述べるに、現在、和解のムードはかなり進展しており、首尾よく成し遂げなれそうな様子になっている。しかし、民主党は、いつも和解を拒絶し、邪魔している。

ล่าสุด สร้างเรื่องโจมตี พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรีว่า เกี่ยวข้องกับการเกิดเหตุระเบิดในภาคใต้ ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อดิสเครดิตพรรคเพื่อไทยและ พ.ต.ท.ทักษิณ ที่กำลังจะเดินทางมาเที่ยวสงกรานต์ที่ประเทศลาวและกัมพูชา
อย่างไรก็ตาม ขอเตือนพรรคประชาธิปัตย์ว่า อย่าทำตัวเป็นอันธพาล กล่าวหาแบบเลื่อนลอย ซึ่งหากยังไม่หยุด จะฟ้องร้องดำเนินคดีในข้อหาบ่อนทำลายความมั่นคงในราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม สำหรับปัญหาภาคใต้นั้น ควรปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฝ่ายความมั่นคงและทหารดำเนินการ อย่าไปสุมไฟให้มันแรงขึ้นอีก


最近、タクシン・チナワット(警察中佐)元首相を、南部の爆弾事件に関与していると攻撃している。これは、プア・タイ党とタクシンを傷つけるのが目的である。タクシンはちょうどラオスとカンボジアをソンクラーンに旅行しようとしているのでそうするのだ。。

いずれにしても、民主党に忠告しておく。やみくもに非難するならず者のように振る舞うな。やめなければ、タイの安全を転覆させようとしている起訴事実で告訴する措置をとる。
いずれにしても、このタイの問題は、実際に治安を維持して安全を守る軍に任務に任せなければならない。
強く煽って火をつけるな。

ブログランキングに参加しました。
クリックしていただくと励みになります。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村
スポンサーサイト

<< ラーチャプラソン交差点の中央で女性警官が踊るクリップビデオは交通事故軽減のキャンペーン | ホーム | チャラーム副首相、タイ南部に行くことを回避する理由について、そこで責務を遂行することに恐縮しているの述べる >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム