プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

ネットに乱舞!!BTSでガードマンが白人に暴行を加える(たのでは?)

120321_v2Mthai.jpg

ว่อนเนต!! คลิป รปภ.รถไฟฟ้า BTS ทำร้ายฝรั่ง? (หรือเปล่า)
วันพุธที่ 21 มีนาคม 2555

ネットに乱舞!!BTSでガードマンが白人に暴行を加える(たのでは?)

2012年3月21日 水曜日
Mthai Newsより


MThai News : เกิดเป็นกระแสในสังคมออนไลน์ขึ้น เมื่อมีผู้โพสกระทู้ในเว็บบอร์ดของรถไฟฟ้า BTS ว่า “เกิดอะไรขึ้นที่ BTS พร้อมพงษ์เวลาประมาณ 2 ทุ่มครึ่ง”

และมีข้อความเนื้อหาในกระทู้ว่า “พอดีเห็นฝรั่งโดนตีเลือดเต็มไปหมด ตรง BTS พร้อมพงษ์ ใกล้ทางเชื่อมห้างเอ็มโพรเรี่ยม สอบถามคนแถวนั้นเห็นบอกว่า รปภ. ห้ามฝรั่งไม่ให้เอาลูกโป่งขึ้นรถไฟฟ้า มันเป็นกฏ แต่ฝรั่งไม่ยอมแล้วเอามือแบบคอ รปภ. ดั้งนั้น รปภ. จึงใส่ซะเลือดอาบเลย ไม่ทราบเรื่องราวทั้งหมด แต่ว่าต้องทำกับต่างชาติขนาดนั้นเลยหรือ แล้ว รปภ. G4S ทำไมทำยังงั้น หน้ากลัวจัง”


Mthai News:

BTSの電子掲示板に「夜の8時半にプロンポン駅で何が起こったのか」とタイトルをつけて投稿があったことで、ネットの世界で注目が集まっている。

タイトルのメッセージの中身は以下のように述べている。
白人が血で染まるまで叩かれていた。エンポリアデパートに接続するプロンポン駅でのことだ。
まわりで見ていた人が言うには、ガードマンが、BTSで白人が膨らませた風船を電車に持ち込むのを禁じた。これは規則だからね。しかし、白人は従わず、手をガードマンの喉にももっていった。そこで、ガードマンは、血を浴びた。一体何が起こったのかわからない。しかし、その外国人に何かをしたのではないか。G4Sの番号をつけたガードマンは何をしたのか。怖いねえ。

ブログランキングに参加しました。
クリックしていただくと励みになります。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村
スポンサーサイト

<< ブアカーオ、故郷のスリンにジムを開く準備をすすめる | ホーム | 事故ったトゥクトゥクの運転手の霊だと騒いだ写真の人物は実は近くの住民の立ち見姿 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム