2012-03-02

タイの3女性、アジアの優れた実業家としてスポットがあたる

120302PT.jpg

3หญิงไทยติดโผนักธุรกิจยอดเยี่ยมเอเซีย
01 มีนาคม 2555


タイの3女性、アジアの優れた実業家としてスポットがあたる
2012年3月1日
Post Todayより


"ฟอร์บส"เผยผลจัดอันดับ50นักธุรกิจหญิงทรงพลัง-15นักธุรกิจหญิงน่าจับตาแห่งเอเซียมี3หญิงไทยติดโผ

「フォーブス」がアジアのパワフルな女性実業家50人と注目すべき女性実業家15人を取り上げ、タイでは3名の女性実業家にスポットがあたった。

นิตยสารฟอร์บส เปิดเผยรายชื่อ 50 อันดับนักธุรกิจหญิงผู้ทรงพลังแห่งเอเชีย ซึ่งในจำนวนนี้มี นักธุรกิจหญิงจากไทยหนึ่งเดียวที่ติดอันดับคือ"ยุวดี จิราธิวัฒน์" จากกลุ่มเซ็นทรัล และยกย่องให้ "นิชิต้า ชาห์" วัย 31 ปี ผู้อำนวยการบริษัทดีพี กรุ๊ป และ"วันดี กุญชรยาคง" วัย 53 ปี ประธานกรรมการและซีอีโอ บริษัท เอสพีซีจี จำกัด (มหาชน) ผู้ผลิตโซลาร์ฟาร์ม พลังงานแสงอาทิตย์ อยู่ในกลุ่มนักธุรกิจหญิงเอเชียที่น่าจับตาที่สุด

雑誌フォーブスは、アジアのパワフルな女性実業家50人を公表した。

この中にタイからの女性実業家が1人入った。セントラルグループのユワディ・ウィラティワットである。

また、31才のDPグループ役員ニチター・チャーと51才のSPCG社(太陽光発電のメーカー)の社長CEOのワンディ・ウンナチャラヤーカンがもっとも注目すべき女性実業家として取り上げられた。

นิตยสารฟอร์บสเปิดผลการอันดับ 2 ทำเนียบ ทั้ง "50 นักธุรกิจหญิงผู้ทรงอิทธิพลแห่งเอเชีย" และ " 15 นักธุรกิจหญิงน่าจับตามองแห่งเอเชีย" โดยประเมินจากนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่น และมีส่วนผลักดันการเติบโตและความมั่งคั่งในภูมิภาคเอเชีย

雑誌フォーブスは、アジアの地で、ずばぬけて成功し、成長し続け、安定している実業家を評価して、2つのグレード、すなわち「アジアで影響力のある女性実業家50人」と「アジアで注目すべき女性実業家15人」をネームリスト化して発表した。

ブログランキングに参加しました。
クリックしていただくと励みになります。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア