2012-02-26

警察、爆発テロに関係するSEJEALのステッカーを貼った人物の映像を入手

120226PT01.jpg

ตำรวจได้ภาพคนติดสติกเกอร์SEJEAL
26 กุมภาพันธ์ 2555

警察、SEJEALのステッカーを貼った人物の映像を入手

2012年2月26日 PostTodayより

รองผบ.ตร.เผยตำรวจพบภาพผู้ต้องสงสัยติดสติกเกอร์SEJEALจากกล้องวงจรปิด
พล.ต.อ.ปานศิริ ประภาวัต รองผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ ในฐานะหัวหน้าพนักงานสืบสวนสอบสวนคดีระเบิด 3 จุด ย่านซอยสุขุมวิท 71 เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ว่า ฝ่ายสืบสวนซึ่งมี พล.ต.ท.กฤษฎา พันธุ์คงชื่น ผู้ช่วยผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ เป็นหัวหน้าชุด ยังเดินหน้าสืบสวนหาแหล่งที่มาของสติ๊กเกอร์ SEJEAL โดยยังไม่สรุปว่าผลิตขึ้นในประเทศเยอรมนีและนำเข้ามาเพื่อใช้ในการก่อเหตุในประเทศไทย รวมทั้งเร่งตรวจสอบกล้องวงจรปิด เพื่อหาตัวคนร้ายที่นำแผ่นสติ๊กเกอร์ติดตามที่สาธารณะ เบื้องต้นบางจุดมีภาพ แต่ยังไม่สามารถเปิดเผยได้ เพราะอยู่ระหว่างตรวจดีเอ็นเอเพื่อเปรียบเทียบ
"ขณะที่ผลการตรวจดีเอ็นเอและลายนิ้วมือแฝง ที่เอกสารของโรงแรมที่ผู้ต้องหาเคยเข้าพัก ใบเสร็จรับเงินและวัตถุพยานหลายอย่าง พบว่าดีเอ็นเอและลายนิ้วมือแฝงเป็นของกลุ่มผู้ต้องหาชาวอิหร่าน ถือว่าเป็นหลักฐานชิ้นสำคัญที่จะใช้ดำเนินคดีกับผู้ต้องหา" พล.ต.อ.ปานศิริกล่าว


国家警察副司令官が発表するに、警察はSEJEALのステッカーを貼った容疑者の映像を見つけた。

パーナシリ・プラパーワット(警察大将)警察副司令官は2月14日のスクンビット・ソイ71の3件の爆発事件捜査の上司の立場から発表するに、コットサダー・パンコンチューン(警察少将)国家警察指揮官補佐を頭とする捜査局は、ドイツで生産され、タイで事件を起こすために使われるために輸入したという最終結論は、まだ、出ていないものの、SEJEALのステッカーの出所に関する捜査が前進していると述べた。

また、公共施設にステッカーを貼った悪人を捜すために、急いで監視カメラを調査している。初動捜査で何点かの写真を見つけたものの、まだ発表できない。なぜなら、容疑者が泊ったホテルの領収書や様々な証拠物件についているDNAや指紋と照合するためにDNAを調べているところである。DNAや指紋は、イラン人の容疑者グループのものであることが判明したので、容疑者の法的措置を進めるのに重要な証拠の一部となると思われる。
パーナシリ警察副司令官は、このように述べた。

ブログランキングに参加しました。
クリックしていただくと励みになります。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア