2012-02-16

タイ人が就業したくない職業10傑

120216Mthainews.jpg

เผย 10 อันดับอาชีพ ที่คนไทยเมิน

タイ人が就業したくない職業10傑

MthaiNewsより

กองวิจัยตลาดแรงงาน กรมการจัดหางาน ได้ประมวลข้อมูลตำแหน่งงานว่างที่ได้รับแจ้งจากนายจ้าง สถานประกอบการที่ประกอบการกิจการทุกประเภททั่วประเทศ ณ วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2555 พบว่ามีตำแหน่งงานที่ขาดแคลน หรือ ตำแหน่งงานว่างที่คนหางานไม่สนใจจำนวน 74,530 อัตรา


職業斡旋局の労働マーケット調査部とが雇い主から求人があっても埋まらない職業のデータを編纂した。
2012年2月1日時点で国内のあらゆる種類の事業経営の状況で、求職者が興味を示さないで求人が埋まらない職業が74,530あることが判明した。

โดย 10 อันดับแรก ของตำแหน่งงานว่างที่คนไม่สนใจ ได้แก่
- แรงงานด้านการผลิต จำนวน 23,984อัตรา
- พนักงานขาย ผู้นำเสนอสินค้า 5,522อัตรา
- พนักงานขับรถยนต์ 3,459อัตรา
- เสมียน พนักงานธุรการ 2,501อัตรา
- ช่างเทคนิค 2,007อัตรา
- เจ้าหน้าที่คลังสินค้า 1,717อัตรา
- ช่างไฟฟ้า 1,579อัตรา
- ช่างเชื่อม 1,528อัตรา
- พนักงานบัญชี 1,410อัตรา
- ช่างซ่อมเครื่องจักรกล 1,222อัตรา


あまり興味をしめさず求人が埋まらない職業の10傑とは、すなわち、

・製造部門の労働 23,984件
・販売員や商品を提供する5,522件
・運転手社員3,459件
・事務員、行政官2,501件
・技術者2,007件
・倉庫係員1,717件
・電気工1,579件
・溶接工1,528件
・経理員1,410件
・エンジン・機械修理工1,222件

ブログランキングに参加しました。
クリックしていただくと励みになります。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

No title

助数詞に「職」はないですよね。
「件」あたりでしょうか。

No title

なるほど「件数」ですね。
訂正しました。
ご連絡ありがとうございます。
プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア