2012-02-13

ネットに舞う!!ミュージックビデオ、扇情的なビキニモデルを使う

120213Komchatlwk01.jpg
(YouTubeのビデオクリックは記事の最後につけました)

ว่อนเน็ต!เอ็มวีใต้ดินใช้นางแบบใส่บิกินี่เต้นยั่ว

ネットにまう!!インディーのミュージックビデオ、扇情的なビキニモデルを使う

2012年2月13日 コムチャトルックより


ว่อนเน็ต! มิวสิควิดีโอเพลงใต้ดิน M-LEG ใช้นางแบบสาวใส่ชุดบิกินี่เต้นยั่วกาม หวั่นกระตุ้นอารมณ์ทางเพศของวัยรุ่น

ビキニの女性を扇情的に踊らすインディー・ミュジック・ビデオがネットに投稿される、若者の性の欲望を刺激する懸念

13 ก.พ.55 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า มีผู้โพสต์คลิปบนยูทูป อัปโหลดโดย keerachai เมื่อวันที่ 10 ก.พ. 2012 ซึ่งเป็นการโพสต์คลิปเพลง ขยับขาให้เป็นรูปตัวM หรือ M-LEG ที่เป็นเพลงของศิลปินวงใต้ดินชื่ออิลสลิก (ILLSLICK) และเกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์อื้ออึงถึงเนื้อหาและมิวสิควีดิโอเพลงที่ไม่เหมาะสม หลังใช้นางแบบสาวสวมใส่ชุดบิกินี่มาเต้นยั่วยวนในมิวสิควิดีโอเพลง ซึ่งดูเป็นภาพที่อนาจารและส่อเสียดไปในทางเพศ โดยเนื้อหาของเพลงนั้นต้องการจะสื่อให้ผู้หญิงนั่งถ่างขาออกให้เหมือนกับตัวอักษรภาษาอังกฤษ คือตัวเอ็ม ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าเป็นห่วงว่าคลิปวีดิโอเพลงดังกล่าว จะเป็นปัจจัยหนึ่งในการกระตุ้นอารมณ์ทางเพศของวัยรุ่น โดยเฉพาะช่วงวาเลนไทน์เดย์ที่จะมาถึงนี้

2012年2月13日、記者が報じるに、ケーラチャイによって2012年2月10日、YouTubeにクリップビデオが投稿アップロードされた。それは歌のクリップの投稿であるが、ビキニ姿の女性モデルがM字型ないしはM-LEGになるように足や太ももを動かしている。ILLSLICKという名前のインディー音楽グループの歌であるが、大きな批判の声が上がっている。歌の内容もミュージックビデオも相応しくないというというのだ。ミュージックビデオの中でビキニを付けた女性モデルが扇情的に踊っている。猥褻で性欲をかきたてているように見える。歌の内容も女性が英語の"M"字型に足を広げるように伝えている。この歌のクリップビデオが若者の性の欲望をかきたてることを1つの要素としているということが社会的に問題になっている。特にきたるヴァレンタインの期間にこのようなクリップを出すことは非常に社会的に懸念されることである。

ブログランキングに参加しました。
クリックしていただくと励みになります。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村




スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア