プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

2011年、タイで人気のあったオートバイ10位まで発表

120130Mthai001.jpg

เผย 10 อันดับ รถจักรยานยนต์ ยอดนิยมในเมืองไทยปี 2011

2011年、タイで人気のあったオートバイ10位まで発表

Mthaiニュースより

เผย 10 อันดับรถจักรยานยนต์ที่ขายดีที่สุดในประเทศไทยปี 2011 จากยอดจดทะเบียนรวม 2,007,080 คัน ค่ายฮอนด้ายังครองความเป็นผู้นำตลาดด้วยการคว้าไป 5 รุ่น


2011年、登録台数計2,007,080台の中で、タイでよく売れたオートバイ10位までを発表する。ホンダグループが市場の覇者を守り、5車種を占めた。

โดย Honda Wave ครองแชมป์ประเภทรถแบบครอบครัว ด้วยยอดจดทะเบียนที่ 774,539 คัน ส่งผลให้อัตราครองส่วนแบ่งตลาดรถครอบครัวของฮอนด้าสูงถึง 83%

ขณะที่ Honda Scoopy i ครองแชมป์ประเภทรถ เอ.ที. ด้วยยอดจดทะเบียนสูงที่สุดถึง 330,008 คัน

สำหรับรายงานตัวเลขยอดจดทะเบียนแบ่งตามรุ่นรถ 10 อันดับแรกประจำปี 2554 มีดังนี้
(1) Honda Wave i 774,539 คัน
(2) Honda Scoopy i 330,008 คัน
(3) Yamaha Fino 241,345 คัน
(4) Honda Click i 192,316 คัน
(5) Yamaha Mio 97,109 คัน
(6) Yamaha Spark 84,087 คัน
(7) Suzuki Smash 59,333 คัน
(8) Yamaha Fiore 37,786 คัน
(9) Honda PCX 20,763 คัน
(10) Honda Dream i 16,960 คัน


ホンダ・ウェイブは、ファミリーバイク車種で首位を守り、774,539 台車種登録された。ファミリーバイク車種のマーケットでホンダは83%のシェアを占めた結果となった。
また、Honda Scoopy iは、オートマ(AT)車種で首位を守り、330,008台車種登録された。
2011年の車種別登録台数10位は、以下の通りである。

(1) Honda Wave i 774,539 台
(2) Honda Scoopy i 330,008 台
(3) Yamaha Fino 241,345 台
(4) Honda Click i 192,316 台
(5) Yamaha Mio 97,109 台
(6) Yamaha Spark 84,087 台
(7) Suzuki Smash 59,333 台
(8) Yamaha Fiore 37,786 台
(9) Honda PCX 20,763 台
(10) Honda Dream i 16,960 台

ด้านรายงานตัวเลขตลาดรวมรถจักรยานยนต์ทุกประเภทประจำปี 2554 มียอดจดทะเบียนรวมทั้งสิ้น 2,007,080 คัน แบ่งเป็นรถแบบ เอ.ที. 974,179 คัน คิดเป็นอัตราส่วน 49% รถแบบครอบครัว 962,674 คัน คิดเป็นอัตราส่วน 48% รถแบบออฟโรด 27,641 คัน คิดเป็นอัตราส่วน 1% รถแบบสปอร์ต 24,619 คัน คิดเป็นอัตราส่วน 1% รถแบบครอบครัวกึ่งสปอร์ต 9,926 คัน และรถแบบอื่นๆ 8,041 คัน รวมกันคิดเป็นอัตราส่วน 1%

2011年の各車種のオートバイのマーケット合計出荷数は、 2,007,080台で、オートマ(AT)車種が974,179台で49%、ファミリーバイクが962,674 で48%、オフロードバイクが27,641台で1%、スポーツバイクが24,619台で1%、スポーツファミリーバイク9,926台とその他8,041台で1%のシェアを占めたこととなる。

เมื่อแบ่งแยกตามกลุ่มผู้ผลิตพบว่ารถจักรยานยนต์ฮอนด้า ครองความเป็นอันดับ 1 ด้วยยอดจดทะเบียนทั้งสิ้น 1,385,069 คัน ครองตลาด 69% ตามด้วย ยามาฮ่า 482,140 คัน สัดส่วนครองตลาด 24%, ซูซูกิ 78,977 คัน สัดส่วนครองตลาด 4% และคาวาซากิ 30,810 คัน สัดส่วนครองตลาด 2%, ไทเกอร์ 1,993 คัน, และอื่นๆอีก 28,091 คัน

メーカー別に分けると、ホンダのオートバイが1位で1,385,069台の登録で69%のシェアを占めた。ヤマハは482,140台で、24%、スズキは78,977台で4%、カワサキは30,810台で2%、タイガーは1,993台で、その他のメーカは28,091台であった。

ブログランキングに参加しました。
クリックしていただくと励みになります。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ バンコク情報へ
にほんブログ村

120131Mthai002.jpg

スポンサーサイト

<< 携帯の課金残高をカットすることを禁ずる動き、60日間の猶予をおく | ホーム | タマサート大学学長、不敬罪法改正をめぐる動きに敷地を使うことを禁止 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム