FC2ブログ

2019-01-09

選挙投票を要求し、グループが集結!集会は、しっかりとラーチャプラソンのスカイウォーク上で

180108Mthainews.jpeg

‘กลุ่มคนอยากเลือกตั้ง’ มาตามนัด! ชุมนุมแน่นสกายวอล์กราชประสงค์!
MthaiNewsより

選挙投票を要求し、グループが集結!集会は、しっかりとラーチャプラソンのスカイウォーク上で

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

นัดรอบ 2 ยึดสกายวอร์ค แยกราชประสงค์ ชูสามนิ้ว จี้รัฐบาลอย่าคลุมเครือ ชี้แจงขั้นตอนออก พรฎ. ต่อประชาชน นัดชุมนุมอีกครั้งอนุเสาวรีย์ประชาธิปไตย วันอาทิตย์นี้ ขณะหนุ่มครีเอทรีฟอิสระ กวนหัวประท้วง นัดอดอาหารศุกร์นี้ เจ้าหน้าที่ สังเกตการณ์โดยรอบ ไม่มีเหตุปะทะ

ラーチャプラソン通りのT字路で、2度目の集会を行う。スカイウォークを占拠し、3本指を掲げ、政府は曖昧にせず、勅令を出した経緯を国民に説明するよう圧力をかけた。もうひとつの集会は、民主記念塔で日曜日に行われた。また、自由創造グループの若者達は、金曜日に断食抗議集会のリーダーを妨害した。

วันนี้ ( 8 ม.ค. 62 ) ที่ สกายวอร์ค แยกราชประสงค์ กลุ่มคนอยากเลือกตั้ง นำโดย นายสิรวิชญ์ เสรีธิวัฒน์ หรือ จ่านิว นายสาวณัฎฐา มหัทธนา หรือ โบ นายอานนท์ นำภา แกนนำกลุ่มพลเมืองโต้กลับ นายเอกชัย หงส์กังวาน นักกิจกรรมทางการเมือง ร่วมกันชูป้ายไม่เลื่อนเลือกตั้ง โดยมีประชาชนร่วมกว่า 100 คน เคบื่อนขบวน จากแมคโดนัล สาขาราชประสงค์ ขึ้นบันไดเลื่อน มายังสกายวอร์ค พร้อมตะโกน ไม่เลื่อนเลือกตั้ง เคาะขวดน้ำประกอบจังหวะ ตลอดการชุมนุม

2019年1月8日、ラーチャプラソン通りのスカイウォークで、シラウィット・セリーティワット氏(通称チャーニュー)とナダター・マハッタナー女史(通称ボー)、戦闘市民グループ・リーダーのアノン・ナムパー氏、政治活動家のエーカチャイ・ホンカンワーンに率いられた集団が、選挙実施を要求し、選挙を延期するなというプラカードを掲げた。100名以上の人々が集まった。ラーチャプラソン支店のマクドナルドから列をなして歩き、階段を上りスカイウォークまで来て、集会の間中、選挙を延期するなと叫び、リズムに乗せてペットボトルを叩いた。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア