FC2ブログ

2018-08-06

サパーイとフォートを殺し、ナコンシータマラート県方面に逃亡したガンマンを逮捕

180806Mthainews01.jpg

จับได้แล้วมือปืนสังหาร สปาย-ฟอส หลังหนีกบดานที่ จ.นครศรีฯ

サパーイとフォートを殺し、ナコンシータマラート県方面に逃亡したガンマンを逮捕

MthaiNewsより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

ตำรวจจับได้แล้ว ไอ้บ่าว มือปืนผู้ลงมือสังหาร สปาย-ฟอส หลังหนีกบดานที่ จ.นครศรีธรรมราช เล็งคุมตัวสอบด่วน กทม.

警察、サパーイとフォートを殺し、ナコンシータマラート県方面に逃亡したガンマン、アイバーオを逮捕、監禁して一気に取り調べを狙う。

ความคืบเหตุการณ์กลุ่มคนร้ายก่อเหตุยิง น.ส.ปวีณา หรือ สปาย นาเมืองรักษ์ และนายอนันตชัย หรือฟอส จริตรัมย์ เสียชีวิตที่บริเวณลานจอดรถฝั่งตรงข้ามพระพุทธรูปแกะสลักผาเขาชีจรรย์ ต.นาจอมเทียน อ.สัตหีบ จ.ชลบุรี ก่อนจะทราบต่อมาว่าปมสังหารโหดครั้งนี้มาจากการที่ เสี่ยอ้วน เจ้าของบาร์ใน จ.ภูเก็ต มาติดพันคนตาย
แต่คนตายไม่ยอมเล่นด้วยจึงว่าจ้างทีมสังหารมาลงมือดังกล่าว จากนั้นทางเจ้าหน้าที่ตำรวจได้เร่งติดตามกลุ่มคนร้ายจนสามารถจับผู้ร่วมขบวนการได้แล้วจำนวนหนึ่ง เหลือเสี่ยอ้วน และมือปืนที่ลงมือสังหารที่ยังลอยนวลนั้น


犯人グループが、ケーサラックパーカオチーチャン仏像の向かい側の駐車場周辺(サラブリ県サヒープ郡ナーチョームティアン村)でサパーイことプウィナー・ナームアンラック嬢とフォートことアナッチャイ・チットラム氏を銃撃し死亡させた事件の進展であるが、その後、今回の残虐な殺人事件は、プーケット県のバーのオーナーのシアウアンが死亡した人物達にまとわり付いたが、彼らは遊ぶ相手にしなかったので、殺し屋グループを雇った事が判明した。
警察当局は、迅速に悪人グループを追跡し、関与した人物1名、ルア・シアルアンを逮捕できた。手を下したガンマンは未だ逃亡中である。

ล่าสุดวันนี้ ทางเจ้าหน้าที่ตำรวจได้จับกุมตัว ‘ไอ้บ่าว’ มือปืนที่ลั่นไกสังหาร ปาย-ฟอสจนเสียชีวิตได้แล้ว โดยตามจับกุมได้ที่จ.นครศรีธรรมราช ซึ่งเจ้าหน้าที่เตรียมนำตัวขึ้นเครื่องมาลงที่ดอนเมือง จากนั้นนำตัวไปสอบสวนขยายผลยังบก.ภ.จว.ชลบุรี แล้วเตรียมทำแผนฯในวันที่ 7 ส.ค.

最新ニュースによれば、警察当局は、サパーイとフォートを銃撃し、殺したガンマンのアイバーオを逮捕した。ナコンシータマラート県で逮捕したことで、当局は、ドンムアンン空港に護送する準備をしている。それからチョンブリ県地方警察司令室に護送し、余罪を取り調べる予定だ。8月7日にも実施する計画を準備している。

180806mthainews02.jpg

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア