FC2ブログ

2018-08-01

タイ閣議、デンチャイ・チェンラーイ・チェンコーン区間の電車複線路線建設を承認

180731Mthainews02.jpg

ครม. ไฟเขียวสร้างรถไฟรางคู่ เด่นชัย-เชียงราย-เชียงของ

タイ閣議、デンチャイ・チェンラーイ・チェンコーン区間の電車複線路線建設を承認

MthaiNewsより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี อนุมัติให้สร้างรถไฟทางคู่เด่นชัย-เชียงราย-เชียงของ เริ่มก่อสร้างปี 62 กำหนดแล้วเสร็จพร้อมเปิดให้ใช้งานได้ปี 65

タイ閣議、デンチャイ・チェンラーイ・チェンコーン区間の電車複線路線建設を承認、2019年に施工決定、運行開始は2022年。

รายงานข่าวแจ้งว่า วันนี้ (31 ก.ค. 2561) นายณัฐพร จาตุศรีพิทักษ์ ที่ปรึกษารัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี ได้ออกมาเปิดเผยถึงผลการประชุมคณะรัฐมนตรีว่า ที่ประชุมได้มีมติอนุมัติโครงการก่อสร้างรถไฟทางคู่สายเด่นชัย – เชียงราย – เชียงของ รวมระยะทาง 323 กม. โดยจะเริ่มก่อสร้างได้ภายในปี 2562 และเปิดให้บริการในปี 2565
โดยให้เหตุผลว่า เพื่อเป็นเส้นทางเชื่อมโยงสู่พื้นที่เขตพัฒนาเศรษฐกิจพิเศษภาคเหนือ สู่ภาคกลางและภาคอื่นๆ ของไทย สำหรับโครงการรถไฟทางคู่สายเด่นชัย-เชียงราย-เชียงของ ประกอบด้วย สถานี 26 สถานี และอุโมงค์รถไฟ 4 แห่ง เริ่มต้นจาก จ.แพร่, ลำปาง, พะเยา, เชียงราย จนถึงเชียงของ

แบ่งการก่อสร้างออกเป็น 3 สัญญา คือ สัญญาที่ 1 ช่วงเด่นชัย-งาว สัญญาที่ 2 ช่วงงาว-เชียงราย และสัญญาที่ 3 ช่วงเชียงราย-เชียงของ


2018年7月31日の報道によれば、首相府大臣アドバイザーのナタポン・チャートシーピタック氏は、閣議の結果について記者会見を行い、次のように述べた。
閣議では、デンチャイ・チェンラーイ・チェンコーン区間の電車複線路線建設プロジェクトを承認した。合計すると323キロになる。2019年内に工事は開始され、運行開始は2022年になるだろう。建設理由は、北部の特別経済発展地区とタイの中部や他の地域を結びつけるためである。
この複線路線建設プロジェクトは、26の駅と4つのトンネルからなり、プレー県、ラムパーン県、パヤオ県、チェンラーイ県から始め、チェンコーン県に至る。

建設工事は3つの契約に分割する。すなわち、第1契約が、デンチャイからガーオ、第2が、ガーオからチェンラーイ、第3が、チェンラーイからチェンコーンである。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア