FC2ブログ

2018-07-23

さらに発見!センセープ運河で人のバラバラ肢体が浮かぶ、昨日の身元不明人肢体と同じと推定

180723mthainews.jpg

พบเพิ่ม! ชิ้นส่วนมนุษย์ลอยในคลองแสนแสบ คาดเป็นรายเดียวกับเมื่อวาน

更に発見!センセープ運河で人体に一部が浮かぶ、昨日の人と同じと推定

MthaiNewより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

วันนี้ (22 ก.ค. 61) มีรายงายว่า พ.ต.อ.สุริยา นาคแก้ว รองผู้บังคับการตำรวจนครบาล 4 (รองผบก.น.4) พร้อม พ.ต.อ. สิทธิชัย ศรีโสภาเจริญรัตน์ ผกก.สน.วังทองหลาง กองพิสูจน์หลักฐาน (พฐ.) นำกำลังเดินทางเข้าตรวจสอบบริเวณริมคลองแสนแสบ ย่านชุมชนบึงพระรามเก้า หลังรับแจ้งจากชาวบ้านว่า พบชิ้นส่วนขาของมนุษย์ ลอยอยู่ในคลอง
จากการตรวจสอบชิ้นส่วนที่พบเป็นชิ้นส่วนอวัยวะช่วงขา ด้านบนของมนุษย์ แต่ยังไม่ชัดเจนว่าเป็นขาด้านขวาหรือซ้าย โดยเบื้องต้น สันนิษฐานว่า น่าจะเป็นชิ้นส่วนเดียวกันกับศพชายนิรนาม ซึ่งถูกฆาตกรรมหั่นศพทิ้งคลองแสนแสบที่พบเมื่อวานนี้ แต่จะต้องรอผลการตรวจสอบอย่างเป็นทางการจากสถาบันนิติเวช โรงพยาบาลตำรวจ ก่อน

อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังตรวจสอบว่าผู้เสียชีวิตเป็นใคร รวมถึงสอบสวนที่มาที่ไปเพื่อติดตามตัวผู้เกี่ยวข้องมาสอบปากคำ และ ดำเนินคดีตามกฎหมายต่อไป


2018年7月22日の報道によれば、第4首都圏副司令官のシリヤー・ナークケーオ警察大佐は、ワントーンラーン警察司令官のシティチャイ・シーソーパーチャーンラット警察大佐と共に、部隊を引き連れ、ブンプララームケーオ・コミュニティ地区のセンセープ運河岸周辺に捜索に入った。住民から運河に人の足の一部が浮いているという通知を受けてである。
捜査から、発見された人の一部は、人の足の一部であった。しかし、右か左足かはっきりしていない。大筋で、推測すれば、昨日発見されたセンセープ運河に殺されて捨てられた身元不明遺体と同じ一部でのようである。しかし、まず、警察病院法医学機関からの公式検査結果を待つ必要がある。

いずれにしても、警察当局は、誰の死体であるかを捜査中である。また、関係者に見つけて証言をとるために経緯を捜査している。今後、法に即して起訴する予定だ。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア