FC2ブログ

2018-05-02

第213回タイ字新聞を読む会 IN 東京

第213回タイ字新聞を読む会 IN 東京

場所:カフェ・ベローチェ 田町店

日時:5月7日 (月) 19:00~ 21:00
今回から19時開始に変更です。
会費: 無料 (お茶代は各自)
内容: 毎回の課題記事を読んで訳します。

≪課題≫
次回の記事:

アジアで子供の肥満症が増えているという記事です。

ยูเอ็นเตือนวิกฤต “โรคอ้วน” ในเด็กประเทศเอเชียแปซิฟิก ไทยติดอันดับสูงในอาเซียน
http://www.bbc.com/thai/thailand-43695753


「タイ字新聞を読む会」は、輪読会の形式でひとりひとり、和気あいあいと読んで訳していく形で会を進めています。タイ文字が読めることと辞書をひく根気があることが参加の前提条件ですが、どなたでも参加可能です。

興味があって参加ご希望の方は、事前にご連絡ください。会の進め方などを説明します。(コメント欄の投稿をお使いください。管理者にだけ表示を許可するにチェックを入れてください。)

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: 新聞を読む会

>ajarnchun 様
コメント、ありがとうございます。
下記の件、了解しました。
後日、記事をアップしたいと思います。

> 「タイ字新聞を読む会」に参加することはできませんが、この連休を使って私なりに和訳してみたいと思っています。そこでお願いがあります。記事「国連、子どもの肥満症に警告」の要旨なり、読解の注意点なりを紹介するコラムを後日掲載してくだされば励みになるのですが…。よろしくどうぞ。

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア