プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

BTSのエスカレーターで女性のスカート盗撮魔逮捕

120124PT01.jpg

จับหนุ่มใหญ่โรคจิตแอบถ่ายกระโปรงสาว
24 มกราคม 2555

女性のスカート盗撮魔逮捕

2012年1月24日 Post Todayより

ตำรวจทองหล่อ จับหนุ่มใหญ่โรคจิตแอบถ่ายกระโปรงสาว คาสถานีรถไฟฟ้าบีทีเอสพร้อมพงษ์
เวลา 12.00 น. ร.ต.ท.นุกูล สุขสด รอง.สวป. สน.ทองหล่อ นำกำลังเข้าจับกุมนายจำนง โสตรทิพย์ อายุ 38 ปี ชาวจ.ศรีสะเกษ อาชีพพนักงานดูแลสโตร์ในร้านอาหารซีฟู๊ด ภายในซอยสุขุมวิท 24 หลังแอบถ่ายใต้กระโปรงของหญิงสาว โดยสจับกุมตัวได้ที่บริเวณสถานีรถไฟฟ้าบีทีเอสพร้อมพงษ์ พร้อมของกลางโทรศัพท์มือถือโนเกีย รุ่น 6236i จำนวน 1 เครื่อง
ร.ต.ท.นุกูล กล่าวว่า สืบเนื่องจากนายจำนงได้ใช้โทรมือถือซ่อนในหนังสือพิมพ์ แล้วแอบถ่ายใต้กระโปรงของหญิงสาวผู้เสียหายขณะขึ้นบันไดเลื่อนสถานีรถไฟฟ้าพร้อมพงษ์ ผู้เสียหายจึงได้แจ้งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยประจำสถานีฯให้ควบคุมตัวไว้ ก่อนแจ้งเจ้าหน้าตำรวจ


12時、トンロー警察ヌクーン・スカソット(大尉)取締副主任は、シーサケット県の38歳で、スクンビット・ソイ24のシーフードレストラン店のガードマン、チャムノン・ソートラティップを部下を動員して逮捕した。女性のスカートの中を盗撮していたのである。BRSプロンポーン駅で逮捕し、同時に型番6236iのノキアの携帯電話1つを証拠物件として押収した。
ヌクーン警察官が述べるに、被害者の女性がプロンポン駅のエスカレーターを上っているときに、チャムノン氏が新聞に挟んで携帯を使ってスカートの下を盗撮していることから、被害者は警察官に通報する前に、駅の安全保護官に捕まえるように通報した。

สอบสวนนายจำนง ให้การรับสารภาพว่า ทำมาแล้ว 10 ครั้ง ในระยะเวลา 2 เดือนกว่า มีคลิปวีดีโอภายในเครื่องโทรศัพท์ 10 คลิป โดยจะตระเวนเลือกเหยื่อหญิงสาวที่ใส่กระโปรงสั้น แต่ก็ไม่ได้นำคลิปไปโพสลงในอินเตอร์เน็ท เพียงแต่เก็บไว้ดูเองให้เกิดอารมณ์ทางเพศเท่านั้น
จึงแจ้งข้อหาสร้างความเดือดร้อนรำคาญให้กับผู้อื่นได้รับความอับอาย โทษจำคุกไม่เกิน 1 เดือน ปรับไม่เกิน 1,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ ส่งพนักงานสอบสวนดำเนินคดีต่อไป


チャムノン氏を取り調べ、自供をとったところ、この2か月に10回以上の犯行におよんだという。携帯電話には10クリップのビデオが見つかった。巡回してミニスカートをはいた若い女性を餌食に選んでいた。しかし、クリップはインターネットには投稿されず、自分だけ見てセクシーな気分になっていた。他人が恥辱を受けるような、迷惑千万をかけたとして起訴された。刑期は1か月以内か1,000Bを超えない罰金、あるいは両方で、今後、起訴捜査官に引き渡される。

ブログランキングに参加しました。
クリックしていただくと励みになります。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ バンコク情報へ
にほんブログ村


スポンサーサイト

<< 海外の報道機関、インラック首相を美しい着こなしで品があると絶賛 | ホーム | すごい!!タイ、9年連続して旅行に適した最高に優れた国の称号を獲得 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム