FC2ブログ

2018-02-10

警察、マスコミ・レポーター達に憲法実施要求集会場所から出るよう要請

180210komchatlwk.jpg

ตร.ขอนักข่าว ออกนอกพื้นที่ชุมนุม

警察、マスコミ・レポーター達に集会場所から出るよう要請

コムチャトルゥックより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

ผู้สื่อข่าวรายงานบรรยากาศการชุมนุม "รวมพลคนอยากเลือกตั้ง" ว่า เมื่อเวลา 15.40 น. เจ้าหน้าที่ตำรวจได้มาประสานขอสื่อมวลชนให้ออกจากพื้นที่ และให้ไปอยู่หลังแนวตำรวจ โดยให้เหตุผลว่าเจ้าหน้าที่จะได้ทำงานโดยสะดวก

ซึ่งผู้สื่อข่าวจำนวนมากได้ทำตามที่เจ้าหน้าที่ขอร้อง โดยออกจากพื้นที่ชุมนุมไปอยู่ด้านหลังแนวตำรวจ


マスコミ各記者は、「選挙実施を要求する集会」の集会場の雰囲気を次のように報道した。
15:40に警察当局は、連携して、マスコミ各社に現場から出て、警察隊の後ろに行くように要請した。警察が業務を遂行しやすくするためという理由だ。

多くのマスコミ記者は、現場から出て、警察隊の後ろに行くように要請した当局に従った。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア