2017-07-01

有名なフェイスブック・サイト、ベルギー女性のタオ島での謎の死亡事件と、母親は自殺したとは信ぜずと公表!

170629mngonline.jpeg

เพจดังแฉ! สาวเบลเยียมเสียชีวิตปริศนาที่เกาะเต่า แม่ไม่เชื่อลูกฆ่าตัวตาย
29 มิถุนายน 2560 15:30 น. (แก้ไขล่าสุด 29 มิถุนายน 2560 16:34 น.)

有名なフェイスブック・サイト、ベルギー女性のタオ島での謎の死亡事件と、母親は自殺したとは信ぜずと公表!

2017年6月29日15:30(16:34改定)
マネジャーオンラインより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

สุราษฎร์ธานี - รองผู้บังคับการตำรวจภูธรจังหวัดสุราษฎร์ธานี เต้นสั่งสารวัตรใหญ่ สภ.เกาะเต่า สรุปสาเหตุการเสียชีวิตของนักท่องเที่ยวสาวชาวเบลเยียม หลัง CSI LA เพจดังออกมาแฉ มารดาผู้เสียชีวิตไม่เชื่อลูกฆ่าตัวตาย
เพจดังแฉ! สาวเบลเยียมเสียชีวิตปริศนาที่เกาะเต่า แม่ไม่เชื่อลูกฆ่าตัวตาย


スラタニー:
フェイスブックの有名なページ、CSI LAが、母親は娘が自殺するのは信じられないと公表したことから、スラタニー県警察副司令官、勇んでコタオ警察大警察監察官に、ベルギーの女性旅行者の死亡原因を報告するように命令。
この有名なページサイトは、タオ島でベルギー女性の謎の死亡を公表、死者の母親は娘が自殺するのは信じられないと述べる。

จากกรณีวันนี้ (29 มิ.ย.) เพจดัง CSI LA ได้โพสต์ข้อความกรณีการเสียชีวิตแบบมีเงื่อนงำของ น.ส.อีลิส เดลมานจ์ วัย 30 ปี นักท่องเที่ยวชาวเบลเยียม เมื่อวันที่ 27 เม.ย.ที่ผ่านมา ขณะเดินทางมาเที่ยวที่เกาะเต่า จ.สุราษฎร์ธานี โดยเพจดัง ระบุว่า เกิดเหตุการณ์การตายแปลกๆ ของนักท่องเที่ยวสาวชาวต่างชาติอีกแล้วที่เกาะเต่าในเดือนเมษายนที่ผ่านมา แต่ถูกปิดข่าวเงียบจากสื่อไทย แม่ของนักท่องเที่ยวยังต้องการคำตอบ

6月29日、 フェイスブックの有名なCSI LAページサイトは、去る4月27日にベルギー国籍の旅行者イリス・デーンマーン嬢、30才が、スラターニー県のタオ島に旅行に来て、死亡した手がかりについて、記事を投稿した。
このページサイトによれば、タオ島で再び生じた4月の外国人女性旅行者の死は奇妙な出来事だと述べている。タイのマスコミは口と閉ざしているが、旅行者の母親は疑問に対する回答を欲している。

ในวันที่ 27 เมษายน น.ส.อีลิส เดลมานจ์ วัย 30 ปี จากเบลเยียม ได้ถูกพบเป็นศพที่เกาะเต่า อีลิส ได้ติดต่อคุณแม่ของเธอ 10 วัน ก่อนที่เธอจะกลายเป็นศพ ว่า เธอจะเดินทางกลับบ้านหลังจากได้ใช้เวลา 18 เดือน เที่ยวรอบโลก ก่อนกลับบ้านเธอได้เข้าพักที่บังกะโล Triple B ที่แม่หาด เกาะเต่า แต่ห้องของเธอถูกไฟไหม้อย่างปริศนาในวันที่ 3 หลังจากนั้น อิลิส ได้เดินไปอ่าวโตนด เป็นระยะทาง 2.5 กม. แล้วจองตั๋วเรือเฟอรรี่เข้ากรุงเทพฯ ผ่านชุมพร ในวันที่ 24 เมษายน ซึ่งเป็นวันเดินทางกลับกรุงเทพฯ

4月27日、ベルギーから来たイリス・デーンマーン嬢、30才が、タオ島で遺体で発見された。イリスは、彼女の母に、亡骸になる10日前に自宅に帰ると連絡をしている。世界を10ヶ月旅をした後、帰国する前に、タオ島のメービーチのTriple Bのバンガローに泊まりに行ったのだった。しかし、彼女の泊まったバンガローの部屋は3日に謎の火災に会っている。その後、イリスは2.5km離れたタノート湾に行っている。彼女は、4月24日、チュンポンを経由してバンコクに行くフェリー船のチケットを予約しており、同日、バンコクに帰るところだった。

กระเป๋าเดินทางของ อีลิส มาถึงชุมพร แต่ไม่มีตัวของ อีลิส 2-3 วันต่อมา มีคนพบศพของอีลิสื ในป่าบริเวณอ่าวโตนด ร่างของเธอถูกคลุมด้วยเสื้อทีเชิ้ต และอวัยวะบางส่วนถูกสัตว์ป่ากินไป แต่ตำรวจสรุปว่าเธอฆ่าตัวตายด้วยการแขวนคอ ทีมชันสูตรก็ยังไม่ให้ผลการชันสูตร อีกไม่กี่วันร่างของเธอก็ถูกเผาฌาปนกิจ
ตอนนี้แม่ของอีลิส ต้องการคำตอบ และไม่เชื่อว่าลูกสาวเธอจะฆ่าตัวตาย หากเธอคิดฆ่าตัวตายทำไมกระเป๋าเดินทางของเธอข้ามเรือมาถึงชุมพรได้ ทำไมตำรวจเกาะเต่า ไม่ยอมตรวจกล้องวงจรปิด และสืบต่อ แถมยังปิดข่าวเงียบ แม่ของอีลิส เลยอยากขอให้ใครก็ได้ที่มีข้อมูลช่วยบอกความจริงว่าเกิดอะไรขึ้นก่อนที่ลูกเธอจะเสียชีวิต


イリスの旅行カバンはチュンポンに着いたが、イリス自身は到着せずに、2,3日後に遺体がタノート湾周辺の森で発見されたのだった。彼女の身体はTシャツで包まれており、身体の一部は森の動物に食べられていた。しかし、警察は、彼女は首吊り自殺をしたと結論し、身元確認の結果を出す前に、数日を経ずに遺体を火葬してしまった。
現在、イリスの母は、疑惑の回答を求め、娘が自殺したとは信じないと述べている。もし、娘が自殺を考えたとしても、何故、旅行カバンだけが、船に積まれてチュンポンまで渡ったのか。何故、タオ島警察は監視カメラを調べて捜査を継続しないのか。また、マスコミは沈黙したままなのは何故か。イリスの母は、娘が死ぬ前に何が起こったのか、情報を持っている人物が、真実を述べて助けてくれることを望んでいる。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア