2017-06-22

独身ビザを偽造し、長期滞在可能の結婚登録用に女性を雇った黒人の若者を逮捕

170622dailynews.jpg

จับหนุ่มสีผิวปลอมวีซ่าเป็นโสด จ้างสาวจดทะเบียนหวังอยู่ยาว
พุธที่ 21 มิถุนายน 2560 เวลา 20.57 น

独身ビザを偽造し、長期滞在可能の結婚登録用に女性を雇った黒人の若者を逮捕、

2017年6月21日水曜日20:57
Dailynewsより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

ตำรวจ ตม.เผย แก๊งผิวสีสุดแสบ ปลอมวีซ่ามาขอเปลี่ยนสถานภาพโสด กงสุล ถนนแจ้งวัฒนะ เจอซ้อนแผนจับทันควัน 9 ราย สารภาพว่าจ้างสาวไทยผ่านเฟซบุ๊ก ด้วยเงิน 5,000 บาท แลกกับการจดทะเบียนสมรส เพื่อให้อยู่ในประเทศไทยได้นาน ๆ

入国管理局警察、曰く、黒褐色の黒人がビザを偽造して独身の地位変更を望む、チェーンワッタナの領事館、計画に気づき、即座に9人逮捕。自白によれば、タイに長期滞在するために、フェイスブックを通じてタイ女性を5,000バーツで雇い、結婚登録をしようとした。

เมื่อวันที่ 21 มิ.ย. ที่กรมการกงสุล ถนนแจ้งวัฒนะ พล.ต.ท.ณัฐธร เพราะสุนทร ผบช.ตม. พร้อมด้วย นายชาตรี อรรจนานันท์ รองอธิบดีกรมการกงสุล รรท.อธิบดีกรมการกงสุล นำกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจ ตม. เข้าจับกุมแก๊งค์ปลอมแปลงแผ่นวีซ่าไทย 9 ราย เป็นชาวไนจีเรีย 7 และอัฟกานิสถาน 2 ราย ทั้งนี้ สืบเนื่องจากทางกงสุลพบความผิดปกติ ในการขอรับรองสถานภาพของชาวต่างชาติกลุ่มหนึ่งจำนวนกว่า 100 ราย ภายหลังตรวจสอบพบว่ามีการปลอมแปลงเอกสารจริง โดยการแก้สติ๊กเกอร์วีซ่า และเชื่อว่ากระทำกันเป็นขบวนการ จึงได้นัดหมายผู้ต้องหากลุ่มนี้มายื่นเอกสาร ก่อนแจ้ง ตม.ร่วมตรวจสอบและจับกุมทันที

6月21日、チェンワッタナ通りの領事館で、入国管理局警察司令官のナタトン・プロスントーン警察中将と領事局副局長兼代表代理のチャートリ・アンチャナーナン氏が、入館警察当局部隊を引き連れ、タイのビザ偽造ギャング9名を逮捕した。シリア人7名とアフガニスタン人2名である。領事館で、1集団100人以上の外国人の地位保証請求されるという異常が発覚された故である。捜査後、ビザ・スティッカーの改ざんによる実際の書類の偽装が発見された。思うに、容疑者と待ち合わせをし、入館に提出する前に書類を受け渡しをするという行為の過程であった。


ด้าน พล.ต.ท.ณัฐธร เปิดเผยว่า สำหรับกลุ่มผู้ต้องหาที่จับกุมได้นั้น เดิมทำทีมาขอให้ทางกงสุลรับรองสถานภาพโสด เพื่อไปจดทะเบียนสมรสกับหญิงสาวชาวไทย เพราะต้องการอาศัยอยู่ในประเทศไทยให้นานที่สุด แต่หลังจากคุมตัวไปสอบสวนแล้ว ทำให้ทราบว่า แท้จริงกลุ่มผู้ต้องหาไปว่าจ้างหญิงสาวชาวไทยหลายราย โดยติดต่อผ่านทางช่องทางเฟซบุ๊กรายละ 5,000 บาท เพื่อแลกกับการจดทะเบียนสมรส หลังจากนี้จะได้สอบสวนขยายผลจับกุมทั้งขบวนการต่อไป

ナッタトン警察中将が述べるに、逮捕された容疑者グループは、タイ女性と結婚登録するために、もともと領事館で独身地位保証請求したのだった。タイに最大限長く逗留する必要のためである。しかし、逮捕され取り調べを受けたことで、容疑者グループが、フェイスブックの経路を通じて、一人当たり5,000バーツで多くのタイ女性を雇っている事実が知られるようになった。代償として結婚登録と交換するためにである。今後、捜査は拡大され全容の過程が明るみに出ることで、さらに逮捕者が出るだろう。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア