2017-03-02

びっくりするような調査結果!タイの恋人達はアジアで一番喧嘩する-その1

170303mthainews.jpg

เผยผลสำรวจน่าตกใจ! คู่รักคนไทยทะเลาะกันบ่อยที่สุดในเอเชีย

びっくりするような調査結果!タイの恋人達はアジアで一番喧嘩する

Mthainewより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

พรูเด็นเชียล ประกันชีวิต เผยผลสำรวจความสัมพันธ์ของคู่รักคนไทย ทะเลาะกันบ่อยที่สุดในเอเชีย และสมาร์ทโฟนเป็นหนึ่งในสาเหตุหลัก
ยินดีต้อนรับเข้าสู่เดือนแห่งความรัก เดือนที่คนมีคู่ ต่างก็เตรียมหาของขวัญให้กับคนรักในวันวาเลนไทน์ กันอย่างแฮปปี้สุด ๆ ส่วนคนไม่มีคู่ ก็อยู่กับคุณพ่อ คุณแม่ ไปก่อน และที่สำคัญไม่ต้องเศร้าไป เพราะคุณอาจเป็นผู้โชคดีที่ไม่ต้องมาเจอกับเรื่องปวดหัวแบบคนมีคู่ก็เป็นได้ เพราะผลสำรวจจาก 10 ประเทศในเอเชีย พบว่า คู่รักคนไทยมีปากเสียงกันบ่อย
ที่สุด และสมาร์ทโฟนก็กลายเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของการทะเลาะกันอีกด้วย


プルデンシャル生命保険は、タイの恋人はアジアで一番喧嘩し、スマートフォンが1つの原因となっているという調査結果を発表した。
バレンタインデーの月には、すごくハッピーな気持ちで恋人にプレゼントを探して準備しておくものだ。また、相手がいない場合は、父母と一緒にいることだろう。重要なことは、あまり悲しむ必要はないということだ。なぜなら、相手がいない君は、恋人がいる人のように頭の痛いことに遭遇しないので、ラッキーかもしれないからだ。
アジア10カ国の調査結果で、タイの恋人たちは、一番口喧嘩することが判明した。スマートフォンが喧嘩の大きな要因となっているという。

พรูเด็นเชียล ประกันชีวิต ได้เปิดเผยผลสำรวจดัชนีความสัมพันธ์ ประจำปี 2559 เพื่อสร้างความเข้าใจในสถานะความสัมพันธ์ส่วนบุคคลทั้งในประเทศและประเทศอื่น ๆ ทั่วทวีปเอเชีย โดยประเทศไทย มีอัตราความสมหวังในความสัมพันธ์ อยู่ในอันดับที่ 5 จาก 10 ประเทศ ที่ร่วมสำรวจในเอเชีย ซึ่งผลสำรวจได้สะท้อนหลากหลายแนวคิด เพื่อกระชับความสัมพันธ์ของคนไทย ทั้งของคู่รัก ครอบครัว เพื่อนและเพื่อนร่วมงาน
ทั้งนี้ ผลสำรวจได้เปิดเผยข้อมูลที่น่าตกใจที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ของชาวไทยในยุคปัจจุบัน โดยเฉพาะในยุคดิจิทัล ซึ่งระบุว่า คนไทยมีปากเสียงกันบ่อยที่สุดในเอเชีย และสมาร์ทโฟนได้กลายเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของการทะเลาะกันของคู่รักนอกเหนือจากเรื่องเงินเหล้าและบุหรี่ ซึ่งคนไทยมากกว่าครึ่งระบุว่า คู่รักของตนชอบใช้เวลากับโทรศัพท์มือถือมากกว่าใช้เวลากับตน


プルデンシャル生命保険は、タイとアジア諸国の人間関係の状況を理解するために、2016年の人間関係の指標調査結果を発表した。タイは、人間関係の満足度がアジア10カ国中5位だった。
この調査は、タイ人の恋人、家族、友人、仕事の同僚関係を明らかにするために、様々な考え方を反映させた調査結果である。
調査結果は、現代のデジタル時代のタイ人の人間関係に関する驚くべきデータの公表となった。
すなわち、調査結果は、タイ人はアジアで一番口喧嘩し、金銭、タバコを別にすると、スマートフォンが恋人たちの喧嘩の主要な要因となっているということだ。
タイ人の半分以上が、自分の恋人は自分よりもスマートフォンを使う時間が好きだと述べている。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア