2017-03-01

検問で車のクッションの下に銃を隠していたケーン・ラーイプラーンを逮捕!

170301Mthainews.jpg

รวบ! “เก่ง ลายพราง” พร้อมอาวุธปืน ซุกใต้เบาะรถ คาด่านตรวจ

検問で車のクッションの下に銃を隠していたケーン・ラーイプラーンを逮捕!

MthaiNewsより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

รวบ! “เก่ง ลายพราง” พร้อมอาวุธปืนและเครื่องกระสุน ซุกใต้เบาะรถ คาด่านตรวจ ด้านเจ้าตัวยังยิ้มได้ เซลฟี่ลงเฟซบุ๊ก

銃と銃弾を車のクッションに隠していたケーン・ラーイプラーンを検問で逮捕!本人は微笑み、セルフィーをフェイスブックにアップ

วันที่ 1 มี.ค. 60 เวลาประมาณ 05.30 น. เจ้าหน้าที่ตำรวจ สน.ห้วยขวาง ได้จับกุม นายปัญญา ยิ้มอำไพ หรือ เก่ง ลายพราง อายุ 35 ปี ฐานความผิดมีอาวุธปืนและเครื่องกระสุนปืนไว้ในครอบครองโดยไม่รับอนุญาตและพาอาวุธปืนฯ พร้อมด้วยของกลางอาวุธปืนพกสั้น ยี่ห้อ RUGER จำนวน 1 กระบอก แมกกาซีน 1 อัน พร้อมเครื่องกระสุน ขนาด 9 มม. ยี่ห้อรูเก้อ จำนวน 5 นัด
ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่ตำรวจ ได้ตั้งจุดตรวจบริเวณถนนประชาอุทิศ แขวงและเขตห้วยขวาง กทม. โดย เก่ง ลายพราง ได้ขับรถยนต์นั่งส่วนบุคคลท่าทางมีพิรุธ จึงได้ขอทำการตรวจค้น ซึ่งผลการตรวจค้นพบของกลางดังกล่าว อยู่บริเวณใต้เบาะคนขับด้านหลัง จึงนำตัวส่งพนักงานสอบสวน สน.ห้วยขวาง ดำเนินคดีต่อไป

ทังนี้ ระหว่างที่ถูกคุมตัวเข้าห้องขังของ สน.ห้วยขวาง “เก่ง ลายพราง” ยังหยิบมือถือขึ้นมาถ่ายรูปตนเองด้วยใบหน้ายิ้มแย้ม พร้อมกับชูสองนิ้ว ก่อนโพสต์ลงเฟซบุ๊กส่วนตัว พร้อมข้อความระบุว่า ผมขอโทษครับ ผมผิดเอง……. เหตุเกิดจากความเมาครับ!!!!!!


2017年3月1日、午前5時半頃、フアイクワーン警察当局は、パンヤー・イムアムパイ氏ことケーン・ラーイプラーン、35才を、拳銃と銃弾の不許可携帯違反のかどで逮捕し、RUGERの短銃1丁と雑誌1冊、また、9mm銃弾5弾を証拠物件として押収した。
警察がバンコクのフアイクワーン地区のプラチャーウティット通り検問を立てていたところ、ケーン・ラーイプラーンが自家用車を怪しい格好で運転してきたので、車内を捜索を願い、その結果、先の証拠物件が運転席シートの後部に発見されたのだった。従って、身柄はフアイクワーン警察の捜査職員に送られ、今後、起訴される。

現在、ケーン・ラーイプラーンは逮捕され、フアイクワーン警察の独房に収容されているが、携帯電話は押収されなかったため、2本指を上げた微笑んでいる自分の写真を撮り、フェイスブックの個人ページの投稿して、次のメッセージを述べている。

自分は謝りたい。法を犯した..酔ったことから起こしてしまった!!!

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア