プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

首相、2017ミス・ユニバース最終6人の中に選ばれたナムターン・チャリターを賞賛する

170130mthainews.jpg

นายกฯ ชม ‘น้ำตาล ชลิตา’ ทำดีสุดเข้า 6 คน MissUniverse 2017

首相、2017ミス・ユニバース最終6人の中に選ばれたナムターン・チャリターを賞賛する

MthaiNewsより


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

นายกรัฐมนตรี ยินดี “น้องน้ำตาล” เข้ารอบ 6 คนสุดท้ายนางงามจักรวาล ชี้ ทำดีที่สุดแล้ว เป็นความภูมิใจของคนไทย

首相、ノーン・ナムターンが、ミス・ユニバース最終6人の中に選ばれたことを、よくやった、タイ人の誇りであると喜ぶ。

พล.ท.สรรเสริญ แก้วกำเนิด โฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี เปิดเผยว่า พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี และหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติ (คสช.) แสดงความยินดีกับ น.ส.ชลิตา ส่วนเสน่ห์ หรือ น้องน้ำตาล ตัวแทนสาวไทยที่สามารถเข้าถึงรอบ 6 คนสุดท้าย ในการประกวดนางงามจักรวาล Miss Universe ครั้งที่ 65 ซึ่งประชาชนได้ติดตามให้กำลังใจมาอย่างต่อเนื่อง
ทั้งนี้ นายกรัฐมนตรี ระบุว่า แม้จะไม่ได้สวมมงกุฎนางงามจักรวาล แต่เชื่อว่าน้องน้ำตาลเป็นที่หนึ่งในใจของคนไทยทุกคน โดยได้ทำหน้าที่ของตนเองอย่างดีที่สุดแล้ว และทำให้คนไทยภาคภูมิใจ พร้อมกันนี้ ยังได้ฝากขอบคุณที่ทำหน้าที่ตัวแทนประเทศไทย ไปเผยแพร่วัฒนธรรมอันงดงามโดดเด่นของไทยแก่ชาวโลก
ทั้งภาษาไทย สถานที่ท่องเที่ยว โดยเฉพาะชุดแต่งกายประจำชาติ ที่ได้แรงบันดาลใจมาจากชุดไทยพระราชนิยมศิวาลัย ใน สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ รวมทั้งการกล่าวถวายสดุดี พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ว่าทรงเป็นผู้นำในดวงใจ ในการตอบคำถามของคณะกรรมการด้วย


首相府スポークスマンのサンサーン・ケーオニット陸軍中将が述べるに、首相兼軍部評議会議長のプラユット・チャンオーチャー陸軍大将は、タイ代表のチャリター・スアンセーンことノーン・ナムターンが第65回ミス・ユニバース最終コンテストで6人の中に選ばれたことを喜んだと伝えた。国民はフォローして彼女にずっと声援を送っていたのである。
首相が述べるに、ミス・ユニバースの王冠を被ることはなかったが、ナムターン嬢はタイ人皆の心の中では1位であった。ベストを尽くしてくれ、タイ人に誇りを与えてくれた。また、タイの代表が、タイ語と観光地の紹介、特に民族衣装シリキット王妃のもっとも人気のあるタイの王族衣装にヒントを得た民族衣装のデモ等、世界の人々にタイの素晴らしく見事な文化を広めてくれたことに感謝を贈りたい。
そして、審査委員会の質問の回答の際に、ラーマ9世を心のリーダーであると賞賛するスピーチにも感謝を送りたい。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

<< 恋人の男性、物怖じせずに遊びに行こうと恋人を誘う方法の模範を示す、神がかった交渉方法で成功し、ネットユーザーは激しく共感してシェアする | ホーム | 封筒に入っているお祝い金があまりに少なく、結婚式主催者、封筒を参列者に返却!自分は、近所の結婚式では少なくとも500バーツは入れたと述べる >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム