2016-11-04

BMWで一気に9台の車と衝突して時の人になったネットアイドル「ナムソム・ソーミー」の投稿を公開 

161103maticion.jpg


เปิดโพสต์เน็ตไอดอล ‘น้ำส้ม โซมี่’ขออโหสิ หลังซิ่งบีเอ็มชนรวด9คัน

BMWで一気に9台の車と衝突して時の人になったネットアイドル「ナムソム・ソーミー」の投稿を公開 

マティチョン・オンラインより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ


จากกรณี น.ส.กฤตรฎ ทับทิมผล หรือโซมี่ หรือน้ำส้ม โซมี เน็ตไอดอล และพริตตี้สาว ขับรถยนต์ยี่ห้อบีเอ็มดับบลิว สีขาว ทะเบียน กบ 42 กรุงเทพมหานคร พุ่งชนรถคันอื่นรวม 9 คัน ก่อนที่จะปรากฏคลิปสาวคนขับรถบีเอ็มดับบลิว ตะโกนทำนองว่าอยากตาย รถกำลังจะระเบิด เหตุเกิดเมื่อเวลา 17.00 น. วันที่ 1 พฤศจิกายน ต่อมาเจ้าหน้าที่ตำรวจ สน.ห้วยขวาง คุมตัวเข้าสงบสติอารมณ์ที่โรงพัก โดยเน็ตไอดอลสาวนั่งสมาธิและพนมมือ โดยเจ้าหน้าที่อยู่ระหว่างตรวจสารเสพติด

ネットアイドルでプリティーとして知られるクリットラット・タブンティムポムことソーミー、またの名のナムソム・ソーミーは、白いBMW車(ナンバープレート42 กรุงเทพมหานคร)を運転して、9台の車と衝突した。後にクリップビデオで判明したことは、この女性は怒鳴る調子で死にたい、車が爆発していると叫んでいた。事件は11月1日午後5時に起きた。続いて、フアイクワーン警察当局が心を静めてもらうために留置所に監禁した。ネットアイドルの女性は瞑想し合掌ており、当局はその間、ドラッグ検査をしているところである。

เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน ผู้สื่อข่าวรายงานว่า จากการตรวจสอบเฟซบุ๊ก กฤตรกฎ โซมี่ ทับทิมผล ของ น.ส.กฤตรฎ พบว่าโพสต์ล่าสุดเมื่อเวลา 23.58 น. วันที่ 1 พฤศจิกายน หลังเกิดเหตุ ทำนองขออโหสิกรรมกับสิ่งที่เกิดขึ้น สรุปว่า “รักคุณพ่อ รักคุณแม่ รักป๊ะป๊า รักม๊ะม๊า รักองค์เทพ รักสิ่งศักสิทธิ์ รักและยินดีกับกัลยานิมิตรที่ดีและร้ายทุกๆ คน เราไม่เคยถือโทษโกรธใครใดใดเลย ไม่มีติดค้างเลย รวมถึงให้อภัยและอโหสิกรรม ไม่ถือโทษ คิดแค้น หรืออาฆาตกับใครคนที่เคยกระทำไม่ดีให้เจ็บ หรือมีจิตคิดร้ายกับเราด้วย ทุกๆ ท่าน ทุกๆ คน เราพูดในคำสัตย์โปรดเชื่อในคำพูดเราเถิดทุกๆ อย่าง ว่าเราไม่เคยมีจิตที่คิดไม่ดีกับใครเลย…ไม่เคยเลย

11月2日、マスコミが報道するに、クリットラット嬢の「クリットラット・ソーミー・タブンティムポム」のフェイスブックを捜査したことで、事故の後の最新の11月1日23:58の投稿が見つかった。起こったことに許しを請う調子で、「両親を愛している。パパママを愛している。神を愛している。霊験あるものを愛している。友人を愛し喜びとしている….
(以下省略)………………….」

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア