2016-10-19

この時期にお薦めの無難なリップスティック10色

161018fashion.jpg

รวมลิปสติกโทนซอฟท์ๆ และ10 สีที่แนะนำ 

お薦めの無難なリップスティック10色

Jeban.comより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

หลังจากที่จีบันได้เสนอเรื่องการแต่งกายไปแล้ว ไม่ว่าจะเป็นการแต่งชุดดำแบบไหนที่ดูเรียบร้อยได้ดังใจ หรือถ้าไม่สะดวกจัดหาชุดดำมาเรามีทางเลือกอะไรบ้าง จากนั้นเพื่อนๆ ก็ถามมาถึงเรื่องโทนสีสันการแต่งหน้าของสาวๆ ก็เป็นสิ่งที่สำคัญมากในช่วงนี้เช่นเดียวกันค่ะ
ในช่วงนี้การแต่งหน้ายังคงทำได้ตามปกติ แต่หากสาวๆ คนไหนอยากได้ลุคที่ดูซอฟท์ๆ ดูเรียบร้อยเป็นพิเศษ เอมก็รวบรวมเอาลิปสติกโทนสีสุภาพที่เข้ากับทุกสีผิว พร้อมทริคการทาให้สวยเนียนมาฝากกันค่ะ


Jeban.comは常にファッションな装いについて読者に提案してきましたが、礼儀正しく見える黒服の支度が望まれるなら、それが快適でなくても、いくらでも選択して見せることができます。そういうわけで、若い女性の友人達が、この時期において重要な化粧のカラートーンについて尋ねてきました。
この時期においても、お化粧は普通にすることができるでしょう。しかし、いかなる若い女性達でも、(この時期は)特に無難に、落ち着いたように見せたいものです。著者は、様々な肌色に似あう上品な色のリップスティックを集めてきました。また、きれいに、きめ細かく塗るトリックを紹介します。

ลิปสติกโทนสีซอฟท์ๆ
สาวๆ ที่อยากแต่งหน้าเบาๆ โทนสีลิปสติกที่ค่อนข้างเข้ากับทุกสีผิวก็จะเป็นโทนสีนู้ดค่ะ รวมถึง ชมพูกลีบบัว ชมพูกะปิ น้ำตาลตุ่น แดงตุ่นก็ได้ ซึ่งคำว่า "NUDE" ไม่ได้หมายถึงสีเนื้อซีดๆ แต่เพียงเท่านั้นนะคะ แต่คือสีในโทนที่ใกล้เคียงกับผิวของสาวๆ ซึ่งหมายความว่า บางคนอาจเป็นนู้ดส้มอ่อนๆ นู้ดชมพูตุ่นๆ หรือสาวผิวเข้มก็อาจไปทางนู้ดน้ำตาล น้ำตาลตุ่นๆ ก็ได้ค่ะ


落ち着いたカラートーンのリップスティック

薄く化粧したい若い女性は、リップスティックのカラートーンは、むしろそれぞれの肌の色に合った物がよくて、ヌード・カラーがいいでしょう。
蓮の花弁のような肌色、カピのような肌色、灰色に近い茶色、灰色に近い赤色などがいいでしょう。これらは「ヌード」カラーであり、単なる肉色を意味しません。若い女性の肌に似たトーンの色なのです。ある人にとっては、若いオレンジ・ヌードカラー、灰色に近い肌色ヌードカラー、という意味かも知れません。張りのある若い女性の肌は茶色に近いヌードカラーになるかもしれません。灰色に近い茶色でもいいかも知れません。

ลิปสติก 10 โทนสีที่แนะนำ
ส่วนสาวๆ ที่อยากจะซื้อลิปสีกันตายไว้สักแท่ง เอมรวบรวมเอา 10 สีที่สุภาพและเข้าได้กับทุกสีผิวมาแนะนำกันค่ะ มีตั้งแต่แบรนด์ Drug Store ไปจนถึงเคาน์เตอร์แบรนด์ ลองเลือกที่ถูกใจกันดูนะคะ


紹介したいリップスティック10色のトーンカラー

リップスティックはしばらくは買い控えようとする、若い女性がいるかもしれませんが、著者は上品でいかなる肌にも合う10色のカラーを集めたので紹介します。ドラッグストアのブランド物からカウンター・ブランドまでです。気に入ったものを選んで見てくださいね。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ


スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア