プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

こんなのあり!!食堂の告示、1人で座って食べる客はテーブル・チャージ50バーツ!!

160930khaosot.png

แบบนี้ก็มี!! ร้านอาหารติดประกาศ ลูกค้านั่งกินคนเดียวต้องเสียค่าโต๊ะเพิ่ม 50 บาท!!
วันที่ 29 กันยายน 2559 - 18:26 น.

こんなのあり!!食堂の告示、1人で座って食べる客はテーブル・チャージ50バーツ!!

カオソットより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

กำลังเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์กันในโลกออนไลน์ เมื่อเพจ เปี๊ยก ไรเดอร์ V2 ได้โพสต์ภาพประกาศของร้านอาหารแห่งหนึ่งซึ่งระบุว่า “เรียนลูกค้าที่มานั่งทานคนเดียว ทางร้านขอคิดค่าโต๊ะ 50 บาท แต่ถ้านั่งเกิน 1 ชั่วโมงขึ้นไป ทางร้านขอคิดค่าโต๊ะ 200 บาท”

ネット上で批判されているのは、Facebookの「ビヤク・ライダーV2」ページが投稿したある食堂の公示の写真。この公示は以下のように述べている。
「1人で座って食事をするお客様は、店は50バーツのテーブル・チャージを加算します。しかし、1時間以上座って食事をするのでしたら、200バーツ加算させていただきます。」

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

<< タオ島殺人事件のが2年経ち、各方面から正当な裁きでないと言う声が聞こえてくる-その2 | ホーム | タオ島殺人事件のが2年経ち、各方面から正当な裁きでないと言う声が聞こえてくる-その1 >>


コメント

回転率の問題かなー? どこかの喫茶店で長時間居座ったらチャージ取られたってニュースあったしね。

喫茶 様>
コメントありがとうございます。
そういえば、バンコク市街地のマクドナルドは、何も買わないで居座る輩や何時間もねばる客に苦慮していると聞いています。

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム