プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

特別捜査局、拡大捜査で国内組立車として登録して脱税した高級車49台を押収

160817thairat.jpg


ดีเอสไอขยายผลจับกุมรถหรูจดประกอบ-หลบเลี่ยงภาษีได้อีก 49 คัน
โดย ไทยรัฐออนไลน์ 17 ส.ค. 2559 11:05

特別捜査局、拡大捜査で国内組立車として登録して脱税した高級車49台を押収

2016年8月17日11:05
タイラット・オンラインより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

ดีเอสไอ ขยายผลการจับกุมรถยนต์จดประกอบที่หลีกเลี่ยงชำระภาษี ได้เพิ่มอีก 49 คัน ซึ่งการเลี่ยงภาษีครั้งนี้ทำให้รัฐสูญเสียรายได้กว่า 500 ล้านบาท...

特別捜査局(DSI)、拡大捜査で国内組立車として登録して脱税した車をさらに49台押収、今回の脱税で国は5億バーツ以上の収入を失ったことが判明...

เมื่อวันที่ 17 ส.ค.2559 พันตำรวจเอกไพสิฐ วงศ์เมือง อธิบดีกรมสอบสวนคดีพิเศษ ระบุการดำเนินการดังกล่าว เป็นการขยายผลจากการสืบสวน คดีการนำรถยนต์จดประกอบเข้ามาในราชอาณาจักรโดยผิดกฎหมาย ที่ดีเอสไอดำเนินการมาแล้วก่อนหน้านี้ สำหรับรถยนต์หรูจำนวน 37 คัน ประกอบด้วย ยี่ห้อเมอร์เซเดส-เบนซ์ และบีเอ็มดับบลิว คือของกลางส่วนหนึ่งที่พนักงานสอบสวน กรมสอบสวนคดีพิเศษ หรือดีเอสไอ ยึดมาได้จากการเข้าตรวจค้น บริษัท เอสเคที มอเตอร์ จำกัด พื้นที่จังหวัดปราจีนบุรี หลังพบว่าบริษัทดังกล่าว มีการแจ้งจดประกอบและนำเข้ารถยนต์โดยสำแดงภาษีเท็จ

2016年8月17日、特別捜査局長(DSI)のパイシット・ウォンムアン警察大佐は、組立車として登録し、国内に違法に輸入した車案件の拡大捜査を実施したと述べた。DSIは、すでに捜査を実施しており、メルセデスベンツ、BMWを含む37台の高級車が、DSI捜査員によるプラチンブリ県のSKTモーター社への立ち入り捜査から押収した証拠物件となっている。この会社は組立車として登録して虚偽の税申告をして輸入していた。

ขณะเดียวกัน พนักงานสอบสวนยังสามารถยึดรถต้องสงสัยจำนวน 12 คัน ที่เป็นรถหรูที่มีมูลค่าสูง หรือ ซุปเปอร์คาร์ อาทิ เฟอร์รารี 2 คัน โรลส์-รอยส์ 1 คัน และ ปอร์เช่ 1 คัน รวมมูลค่ากว่า 70 ล้านบาท โดยรถยนต์จำนวนนี้เป็นรถในกลุ่มที่มีการนำเข้าในไทย โดยการหลีกเลี่ยงภาษีและใช้การปลอมแปลงเอกสารเพื่อยื่นจดทะเบียน ซึ่งส่งผลให้รัฐเสียหายรวมมูลค่ากว่า 280 ล้านบาท
ทั้งนี้การดำเนินการดังกล่าว เป็นการทำงานที่สืบเนื่องจากเหตุการณ์รถยนต์หรูเกิดเพลิงไหม้ ที่จังหวัดนครราชสีมา เมื่อปี 2556 และมีการทำงานขยายผลเรื่อยมาจนสามารถตรวจยึดได้เพิ่มในวันนี้ โดยรวมมูลค่าความเสียหายกว่า 500 ล้านบาท.


同様に、DSI捜査員は、疑惑の12台を押収した。金額の張るスーパーカーで、フェラーリ2台、ロールスロイス1台、ポルシェ1台を含み、総額7,000万バーツ相当になる。これらは、脱税と偽造登録書類によって、タイに一緒に輸入されていた。この結果、国は2億8,000バーツ相当の金額を失った計算となる。
これらの法的処置は、3年前、ナコンラーチャシマー県で高級車が火災に遭うと言う事故から捜査をすすめた結果である。拡大捜査が行われ、今日まで車が押収され続けており、国は5億相当の損失を被っている。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ


スポンサーサイト

<< 名前が「フア・ナー(議長)」で苗字が「カナパティワット(クーデター評議会)」という奇妙な名前の若者が評判になるが改名する | ホーム | 45才の男性、自転車でロード後に謎の失踪、情報をシェアして助け合おう! >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム