プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

死亡した下士官の叔父の公正な取り扱いを求めてSNSに投稿し逮捕されたノーン・メー、釈放される

160727mthainews.jpg

ปล่อยตัวแล้ว น้องเมย์ นริศราวัลถ์ หลานทหารเกณฑ์ถูกซ้อมตาย

危害を加えられ死亡した徴収兵の孫娘ノーン・メー・ナリサラワン、釈放される

MthaiNewsより
にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

ปล่อยตัวแล้ว น้องเมย์ นริศราวัลถ์ ถูกจับฐานหมิ่นฯ ทหาร – ผิด พ.ร.บ. คอมพิวเตอร์ กรณีโพสต์ถามร้องความเป็นธรรมให้น้าชายซึ่งเป็นทหารเกณฑ์ถูกทำร้ายจนเสียชีวิต ปี 54

徴収兵だったが、危害を加えられ4年前に死亡した叔父の公正な取り扱いを求めてSNSに投稿した件を、軍を侮辱し、コンピュータ法に違反したと見なされ、逮捕されたノーン・メー・ナリサラワン、釈放される。

ความคืบหน้าการดำเนินคดีกับ นางสาวนริศราวัลถ์ แก้วนพรัตน์ หรือ เมย์ หลานสาวของ พลทหารวิเชียร เผือกสม ซึ่งถูกทำโทษจนเสียชีวิตในค่ายทหารจังหวัดนราธิวาส เมื่อปี 2554 หลังถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจควบคุมตัวในฐานความผิด หมิ่นประมาทโดยการโฆษณาด้วยเอกสาร และนำเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ จากกรณีโพสต์เรียกร้องความเป็นธรรมจากเรื่องดังกล่าวข้างต้น ตามหมายจับเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2559 นั้น
ล่าสุดทางพนักงานสอบสวน สภ.เมืองนราธิวาสได้อนุญาตให้ประกันตัว นางสาวนริศราวัลถ์ แล้ว หลังจากสอบปากคำและแจ้งข้อกล่าวหาเสร็จ


2012年にナラティワート県の軍施設内で処罰され死亡したウィチヤン・プワックソム下士官兵の娘孫、ナリサラワン・ケーオナプラット嬢ことメーの起訴措置の進捗ニュースである。
彼女は前記の件で公正を求めてSNSに投稿したことで、文書宣伝による侮辱罪、コンピュータ・システム侵入罪で、22016年2月16日に逮捕状に基づき逮捕されていた。
最新ニュースによれば、ナラティワート市警捜査官が、ナリサラワン嬢の保釈を許可したと述べた。証言を取り調べ、起訴事実を確定通知したからである。

ขณะที่นางสาวนริศราวัลถ์ กล่าวขอบคุณ สภ.เมืองนราธิวาส ที่ให้ความอนุเคราะห์ในการให้ประกันตัว ซึ่งตนเองจะใช้สิทธิ์ต่อสู้ในกระบวนการยุติธรรม เพราะยังเชื่อมั่นในกระบวนการยุติธรรม เนื่องจากสิ่งที่โพสต์ไปไม่ใช่ข้อความเป็นเท็จ แต่เป็นการถามหาความยุติธรรมให้กับน้าชายที่เสียชีวิต ไม่ได้คิดจะลบหลู่ใคร และพร้อมที่จะให้กระบวนการยุติธรรมตรวจสอบเช่นกัน

一方、ナリサラワン嬢は、保釈に助力してくれたナラティワート市警に感謝を述べると共に、自分自身は、公正に対し裁判で闘う権利を行使すると述べた。裁判の公正な裁きを確信するからである。投稿した意見は虚偽ではなく、投稿する権利があったからだ。死んだ叔父は誰も蔑視しようとは考えなかったという公正な判断について、また、同様、捜査の過程の公正な取り扱いについて、投稿して疑問視しただけである。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

<< 有名映画に出演していた元俳優を逮捕、生活状態が悪化し定期市の商品を盗む、逮捕され、精神障碍者だと申し立てる | ホーム | 特別捜査局、ネットを通じて中絶薬を広告販売した容疑者3名を逮捕 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム